dustbin

A plastic bag put inside a dustbin to hold the rubbish.

쓰레기통 뚜껑

The cover for the top of a dustbin.

쓰레기통의 뚜껑.

쓰레기통 라이너

A thin plastic bag that lines the inside of a dustbin.

쓰레기통 내부를 덮는 얇은 비닐 봉투.

환경미화원

A person whose job is to collect rubbish from dustbins.

쓰레기통에서 쓰레기를 수거하는 일을 하는 사람.

~의 쓰레기통

figurative: used to describe a place that is considered a dumping ground for undesirable things.

비유적: 바람직하지 않은 것들의 폐기장으로 여겨지는 장소를 묘사하는 데 사용됩니다.

~을 쓰레기통에 넣다

The most common way to say you are putting something in the dustbin.

무언가를 쓰레기통에 넣는다는 가장 흔한 표현입니다.

쓰레기통을 비우다

To remove the rubbish from a dustbin.

쓰레기통에서 쓰레기를 치우다.

쓰레기통을 내놓다

To place the dustbin outside for the rubbish to be collected.

쓰레기를 수거해가도록 쓰레기통을 밖에 두다.

~을 쓰레기통에 버리다

An informal way to say you are throwing something away.

무언가를 버린다는 비공식적인 표현입니다.

~을 쓰레기통에 쏟아버리다

To get rid of something unwanted by throwing it away.

불필요한 것을 버려서 처리하다.

쓰레기통에 들어가다

Used to say that something is old or broken and should be thrown away.

어떤 물건이 낡거나 고장 나서 버려야 할 때 사용됩니다.

쓰레기통에 처넣어지다

figurative: to be put in a place where things are forgotten, often used with 'of history'.

비유적: 잊혀지는 곳에 두어지는 것, 종종 '역사의'와 함께 사용됨.

쓰레기통으로 갈 운명이다

figurative: to be certain to be thrown away or forgotten.

비유적: 버려지거나 잊혀질 것이 확실하다.