embargo

무역 금수 조치

A prohibition on trade with a particular country.

특정 국가와의 무역 금지.

A prohibition on the trade of weapons.

경제 금수 조치

An embargo focusing on restricting economic activities.

경제 활동을 제한하는 데 초점을 맞춘 금수 조치.

석유 금수 조치

A prohibition on the trade of oil.

석유 거래에 대한 금지.

국제 금수 조치

An embargo imposed by multiple countries.

여러 국가에 의해 부과된 금수 조치.

엄격한 금수 조치

Emphasizes the rigorous enforcement of the embargo.

금수 조치의 엄격한 집행을 강조합니다.

전면 금수 조치

Similar to 'complete embargo', indicating comprehensive scope.

'전면적인 금수 조치'와 유사하며, 포괄적인 범위를 나타냅니다.

전면적인 금수 조치

Indicates that the embargo covers all aspects or goods.

금수 조치가 모든 측면이나 상품을 포함함을 나타냅니다.

부분적 금수 조치

An embargo that applies only to certain goods or sectors.

특정 상품이나 부문에만 적용되는 금수 조치.

강제적 금수 조치

An embargo that is compulsory and must be followed.

특정 국가와의 무역 또는 기타 상업 활동에 대한 공식적인 금지 조치로, 반드시 시행되어야 함

An embargo that causes severe damage to the target's economy.

~에 대한 금수 조치

Used to specify what goods or activities are restricted.

어떤 상품이나 활동이 제한되는지 명시하는 데 사용됩니다.

~에 대한 금수 조치

Used to specify the target of the embargo.

금수 조치의 대상을 명시하는 데 사용됩니다.

금수 조치를 부과하다

To officially start or enact an embargo.

공식적으로 금수 조치를 시작하거나 제정하다.

금수 조치를 해제하다

To officially remove an embargo.

공식적으로 금수 조치를 철회하다.

금수 조치를 하다

A common way to say an embargo has been started.

금수 조치가 시작되었음을 말하는 일반적인 방법.

금수 조치를 끝내다

To stop or terminate an embargo.

금수 조치를 중단하거나 종료하다.

금수 조치를 집행하다

To make sure the rules of the embargo are being followed.

금수 조치의 규칙이 준수되도록 하다.

금수 조치를 시행하다

Similar to 'impose', to put an embargo into effect.

'부과하다'와 유사하게, 금수 조치를 발효시키다.

금수 조치를 위반하다

A more formal term for 'break an embargo'.

'금수 조치를 어기다'의 더 공식적인 용어.

금수 조치를 마련하다

To establish or set up an embargo.

금수 조치를 수립하거나 설정하다.

금수 조치를 강화하다

To make the rules of an embargo more strict.

금수 조치의 규칙을 더 엄격하게 만들다.

금수 조치를 어기다

To illegally trade in defiance of an embargo.

금수 조치를 무시하고 불법적으로 거래하다.