evacuate

안전하게 대피시키다

to evacuate without anyone getting hurt

아무도 다치지 않고 대피시키는 것

즉시 대피하다

to evacuate without any delay, often in an emergency

지체 없이 대피하는 것, 주로 비상 상황에서

성공적으로 대피시키다

to complete the evacuation process with a positive outcome

긍정적인 결과로 대피 과정을 완료하다

의료상의 이유로 후송하다

to transport someone from a dangerous place for medical reasons

의료상의 이유로 위험한 장소에서 사람을 이송하다

대피해야 한다

indicates the necessity of leaving a place due to danger

위험으로 인해 장소를 떠나야 할 필요성을 나타냄

대피를 돕다

to assist in the process of evacuating people or a place

사람이나 장소를 대피시키는 과정을 돕다

누군가에게 대피를 명령하다

to give an official command for someone to leave a place

누군가에게 장소를 떠나라는 공식적인 명령을 내리다

~에서 대피하다

specifies the location that is being vacated

비워지는 장소를 명시함

~로 대피하다

specifies the destination or safe place people are moved to

사람들이 이동하는 목적지나 안전한 장소를 명시함