evacuation
긴급 대피
An evacuation carried out in response to a sudden, unexpected, and dangerous situation.
갑작스럽고 예기치 못한 위험한 상황에 대응하여 실시되는 대피.
즉시 대피
An evacuation that must happen right away, without any delay.
지체 없이 즉시 이루어져야 하는 대피.
화재 대피
The process of leaving a building or area because of a fire.
화재로 인해 건물이나 지역을 떠나는 과정.
집단 대피
Refers to the evacuation of a large number of people or from a wide area.
많은 수의 사람이나 넓은 지역에서의 대피를 의미합니다.
대규모 대피
Refers to the evacuation of a large number of people or from a wide area.
위험한 장소에서 많은 수의 사람들을 조직적으로 철수시키는 것.
강제 대피
An evacuation that is required by law or official order.
사람들이 위험한 장소를 떠나도록 요구하는 명령
대규모 대피
Refers to the evacuation of a large number of people or from a wide area.
많은 수의 사람이나 넓은 지역에서의 대피를 의미합니다.
의료 후송
The transport of someone from a dangerous place to a hospital for medical treatment.
위험한 장소에서 병원으로 의료 치료를 위해 누군가를 이송하는 것.
강제 대피
An evacuation that people are compelled to undertake by authority.
위험한 장소에서 사람들을 의무적으로 이동시키는 행위
자발적 대피
An evacuation that is recommended but not required, leaving the decision to individuals.
권장되지만 의무는 아닌 대피로, 결정은 개인에게 맡겨집니다.
사상자 후송
The evacuation of injured people, especially from a battlefield.
부상당한 사람들, 특히 전장에서의 대피.
전시 대피
Evacuation of people from a place during a war.
전쟁 중 사람들을 위험한 장소에서 더 안전한 장소로 이동시키는 행동.
~로부터의 대피
Used to indicate the place that is being evacuated.
대피가 이루어지고 있는 장소를 나타내는 데 사용됩니다.
대피 중인
Indicates that an area is currently in the process of being evacuated.
어떤 지역이 현재 대피 과정에 있음을 나타냅니다.
대피 계획
A detailed strategy outlining the procedures for evacuating people in an emergency.
비상시에 사람들을 대피시키기 위한 절차를 설명하는 상세한 전략.
대피 훈련
A practice of the emergency procedures to be used in case an evacuation is necessary.
대피가 필요한 경우에 사용될 비상 절차의 연습.
대피 경로
A pre-planned path to be used by people leaving an area during an emergency.
비상시에 지역을 떠나는 사람들이 사용하도록 미리 계획된 경로.
대피 명령
An official instruction for people to leave an area due to an imminent threat.
임박한 위협으로 인해 사람들이 특정 지역을 떠나도록 하는 공식 지시.
대피 절차
The established or official way of doing something during an evacuation.
대피 중에 무언가를 하는 정해진 또는 공식적인 방법.
대피소
A safe place, such as a school or community hall, where people go after being evacuated.
학교나 커뮤니티 홀과 같은 안전한 장소로, 대피 후 사람들이 가는 곳.
대피 구역
A designated location where people are moved to for safety.
안전을 위해 사람들을 이동시키는 지정된 장소.
대피 과정
The series of actions or steps taken in order to achieve an evacuation.
대피를 달성하기 위해 취해지는 일련의 조치 또는 단계.
대피 구역
A designated location where people are moved to for safety.
안전을 위해 사람들을 이동시키는 지정된 장소.
대피 계획
A detailed strategy outlining the procedures for evacuating people in an emergency.
비상시에 사람들을 대피시키기 위한 절차를 설명하는 상세한 전략.