evaluate
신중하게 평가하다
to assess something with great attention to detail
세부 사항에 큰 주의를 기울여 어떤 것을 평가하다
완전히 평가하다
to assess something completely, considering all aspects
모든 측면을 고려하여 어떤 것을 완전히 평가하다
제대로 평가하다
to assess something in the correct or appropriate way
어떤 것을 올바르거나 적절한 방법으로 평가하다
효과적으로 평가하다
to assess how well something achieves its purpose
어떤 것이 목적을 얼마나 잘 달성하는지 평가하다
정확하게 평가하다
to assess something correctly and without any mistakes
어떤 것을 실수 없이 정확하게 평가하다
to judge something's faults and merits in a detailed way
객관적으로 평가하다
to assess something based on facts rather than personal feelings
개인적인 감정이 아닌 사실에 근거하여 어떤 것을 평가하다
독립적으로 평가하다
to assess something without influence from others
다른 사람의 영향 없이 어떤 것을 평가하다
체계적으로 평가하다
to assess something according to a fixed plan or system
구조적이고 포괄적인 방식으로 무언가를 평가하거나 판단하다
엄격하게 평가하다
to assess something strictly and with great attention to the rules or principles
규칙이나 원칙에 큰 주의를 기울여 어떤 것을 엄격하게 평가하다
과학적으로 평가하다
to assess something using scientific methods
과학적인 방법을 사용하여 어떤 것을 평가하다
계속해서 평가하다
to assess something repeatedly over a period of time
일정 기간 동안 어떤 것을 반복적으로 평가하다
경험적으로 평가하다
to assess something based on observation or experiment
관찰이나 실험을 바탕으로 어떤 것을 평가하다
통계적으로 평가하다
to assess something using statistical analysis
통계적 원리를 사용하여 데이터를 평가하거나 판단하다.
긍정적으로 평가하다
to assess something in a favorable or good way
어떤 것을 호의적이거나 좋은 방식으로 평가하다
평가하는 데 사용되다
to serve as a tool or method for assessing something
어떤 것을 평가하기 위한 도구나 방법으로 쓰이다
평가하기 어렵다
used when the assessment process is complex or challenging
평가 과정이 복잡하거나 어려울 때 사용됨
평가하기 힘들다
similar to 'be difficult to', often in slightly more informal contexts
'평가하기 어렵다'와 유사하며, 약간 더 비공식적인 맥락에서 자주 사용됨
평가하는 것이 불가능하다
used when something cannot be assessed at all
어떤 것을 전혀 평가할 수 없을 때 사용됨
평가하도록 설계되다
to be created for the purpose of assessing something
어떤 것을 평가할 목적으로 만들어지다