evening

오늘 저녁

Refers to the evening of the current day.

현재 또는 곧 다가올 저녁을 가리킵니다.

내일 저녁

Refers to the evening of the next day.

오늘 다음 날의 저녁 시간대를 가리킵니다.

어제 저녁

Refers to the evening of the previous day.

오늘의 전날 저녁을 가리킵니다.

금요일 저녁

Refers to the evening of a specific day of the week.

주의 특정 요일의 저녁을 가리킵니다.

초저녁

The beginning part of the evening, typically from around 6 to 7 PM.

저녁의 시작 부분으로, 보통 오후 6시에서 7시 사이입니다.

늦은 저녁

The later part of the evening, just before night, typically from around 9 PM onwards.

밤이 되기 전 저녁의 늦은 부분으로, 보통 오후 9시 이후입니다.

따뜻한 저녁

An evening with a high but pleasant temperature.

높지만 쾌적한 온도의 저녁.

아름다운 저녁

A very pleasant or fine evening.

매우 즐겁거나 좋은 저녁.

평일 저녁

Refers to the evening of any day from Monday to Friday.

월요일부터 금요일까지의 어느 날 저녁

A pleasantly warm evening.

저녁 뉴스

A television or radio broadcast of the news in the evening.

저녁에 방송되는 텔레비전이나 라디오 뉴스.

저녁 식사

The main meal of the day, eaten in the evening. Synonymous with dinner or supper.

저녁 뉴스 방송

A news broadcast in the evening.

저녁의 뉴스 방송.

The ambient air during the evening, often implying it is cool or fresh.

A light, gentle wind blowing in the evening.

저녁이 저물다

Similar to 'progresses', but often implies that the time is passing slowly or tediously.

'깊어지다'와 비슷하지만, 시간이 느리거나 지루하게 지나가는 것을 암시하는 경우가 많습니다.

저녁이 깊어지다

Used to describe the passage of time during the evening.

저녁 동안 시간의 경과를 묘사하는 데 사용됩니다.

저녁 외출

An evening spent for enjoyment away from home, e.g., at a restaurant or theater.

집 밖에서 즐거움을 위해 보내는 저녁, 예를 들어 레스토랑이나 극장에서.

저녁 휴가

An evening when you do not have to work or do something that you normally have to do.

일하거나 평소에 해야 할 일을 하지 않아도 되는 저녁.

저녁 행사를 열다

To organize and have an event in the evening.

저녁에 행사를 조직하고 개최하다.

저녁을 보내다

To use the time in the evening doing a particular activity.

저녁 시간을 특정 활동을 하며 사용하다.