excellence

학문적 탁월함

Refers to outstanding achievement in educational pursuits.

교육적 추구에서의 뛰어난 성취를 의미합니다.

Denotes a very high standard in creative arts.

Sustaining a high level of quality over time.

운영 탁월성

A philosophy of leadership, teamwork, and problem solving resulting in continuous improvement.

지속적인 개선을 이끌어내는 리더십, 팀워크, 문제 해결의 철학.

체육적 탁월함

High achievement in sports and physical activities.

스포츠 및 신체 활동에서의 높은 성취.

스포츠적 탁월함

High achievement in sports.

스포츠에서 뛰어난 자질

Exceptional skill and quality in cooking or food preparation.

~에서의 탁월함

Used to specify the area or field where high quality is demonstrated.

높은 품질이 입증되는 분야나 영역을 명시하는 데 사용됩니다.

탁월함의 기준

A benchmark or recognized level of high quality.

높은 품질의 기준점 또는 인정된 수준.

탁월함의 수준

A particular standard of high quality.

높은 품질의 특정 기준.

탁월함의 정도

The extent or level of high quality.

높은 품질의 범위 또는 수준.

탁월함의 추구

The act of continuously trying to achieve the highest standard.

매우 뛰어나려고 노력하는 행위

우수 센터

An institution or group recognized for its outstanding quality and expertise in a particular field. 'Centre' is BrE, 'Center' is AmE.

특정 분야에서 뛰어난 품질과 전문성으로 인정받는 기관 또는 그룹. 'Centre'는 영국식 영어, 'Center'는 미국식 영어입니다.

탁월함을 달성하다

To successfully reach a high standard.

성공적으로 높은 기준에 도달하다.

탁월함을 인정하다

To formally acknowledge a high standard of quality.

높은 품질 기준을 공식적으로 인정하다.

탁월함을 추구하다

To actively seek to achieve a high standard.

높은 기준을 달성하기 위해 적극적으로 노력하다.

탁월함을 입증하다

To show or prove a high level of quality.

높은 수준의 품질을 보여주거나 증명하다.

탁월함을 위해 노력하다

To make great efforts to achieve a high standard.

높은 기준을 달성하기 위해 큰 노력을 하다.

탁월함을 보상하다

To give something to someone in recognition of their high-quality work.

누군가의 높은 품질의 작업에 대한 인정으로 무언가를 주다.

탁월함을 유지하다

To keep a high standard from declining.

높은 기준이 떨어지지 않도록 유지하다.

탁월함을 지속하다

To keep a high standard going over a long period.

장기간에 걸쳐 높은 기준을 유지하다.

탁월함을 요구하다

To require the highest standard of quality.

최고의 품질 기준을 요구하다.

To succeed in reaching a high standard, often after effort.