exclusion

사회적 배제

The marginalization of individuals or groups from society.

사회로부터 개인이나 집단이 소외되는 것.

경제적 배제

Barring individuals or groups from economic opportunities.

개인이나 집단이 경제적 기회를 얻지 못하게 막는 것.

정치적 배제

Preventing participation in political processes.

정치 과정에의 참여를 막는 것.

전면적인 배제

Synonymous with complete exclusion, emphasizing entirety.

완전한 배제와 동의어이며, 전체성을 강조합니다.

완전한 배제

Refers to the total and absolute barring from a place or activity.

장소나 활동으로부터의 완전하고 절대적인 금지를 의미합니다.

인종적 배제

Exclusion based on a person's race.

개인의 인종에 근거한 배제.

체계적인 배제

Refers to exclusion that is carried out according to a fixed plan or system.

정해진 계획이나 시스템에 따라 수행되는 배제를 의미합니다.

계속되는 배제

Exclusion that persists over a period of time without stopping.

일정 기간 동안 멈추지 않고 지속되는 배제.

영구적인 배제

Exclusion that is intended to last forever.

영원히 지속되도록 의도된 배제.

사실상의 배제

A situation that is not officially exclusion but has the same effect.

공식적인 배제는 아니지만 동일한 효과를 갖는 상황.

~로부터의 배제

Indicates being kept out or barred from a group, place, or activity.

그룹, 장소 또는 활동에서 제외되거나 배제됨을 나타냅니다.

~을 제외하고

Used to emphasize that something is the only thing being considered or included.

어떤 것이 유일하게 고려되거나 포함되는 것임을 강조하는 데 사용됩니다.

출입 금지 구역

An area from which people are barred for safety or security reasons.

출입 금지 명령

A legal order that prevents someone from entering a particular place.

특정 장소에 들어가는 것을 막는 법적 명령.