faction
지배적인 파벌
The most powerful or influential faction within a larger group.
더 큰 그룹 내에서 가장 강력하거나 영향력 있는 파벌.
보수 파벌
A political faction that favors traditional values and institutions.
전통적인 가치와 제도를 선호하는 정치 파벌.
좌파 분파
A political faction that supports social equality and progressive reforms.
더 큰 조직 내에서 좌파적 견해를 가진 그룹.
자유주의 파벌
A political faction that supports individual rights, democracy, and free enterprise.
개인의 권리, 민주주의, 자유 기업을 지지하는 정치 파벌.
우익 파벌
A political faction that supports conservative or reactionary views.
더 큰 조직 내에서 우익의 이익을 대표하는 그룹.
Factions that are in competition for power or control.
반군 파벌
A faction that is actively fighting against the established government or leader.
더 큰 집단 내의 작고 조직적인 반대 그룹
온건파
A political faction that holds views that are not extreme.
극단적이지 않은 견해를 가진 정치 파벌.
A faction that has separated from a larger group.
반체제 파벌
A faction that disagrees with and opposes the main group or authority.
주요 그룹이나 권위에 동의하지 않고 반대하는 파벌.
강경파
A faction with an uncompromising and radical political stance.
더 큰 조직 내에서 타협하지 않는 견해를 가진 그룹을 지칭함
급진파
A political faction that advocates for thorough or complete political or social change.
철저하거나 완전한 정치적 또는 사회적 변화를 주장하는 정치 파벌.
무장 파벌
A faction that possesses weapons and is prepared to use force.
무기를 소유하고 무력 사용을 준비하고 있는 파벌.
A faction based on shared ethnicity.
A faction that is opposed to the current government.
A faction that is opposed to a particular war or to war in general.
...안의 파벌
Used to specify the larger context or conflict a faction is part of (e.g., in the civil war).
파벌이 속한 더 큰 맥락이나 갈등을 명시하는 데 사용됩니다(예: 내전에서).
...내의 파벌
Used to specify the organization a faction is a part of (e.g., within the party).
파벌이 속한 조직을 명시하는 데 사용됩니다(예: 당내).