factor

simple noun67 연어평균 빈도: 7.5

핵심 요인

A very important factor that is necessary for success.

성공에 필수적인 매우 중요한 요인.

중요한 요인

A factor that has a great effect.

큰 영향을 미치는 요인.

주요 요인

A very important factor.

매우 중요한 요인.

주요 요인

The primary or most important factor.

가장 중요하거나 주된 요인.

중요한 요인

An important factor with a large effect.

큰 영향을 미치는 중요한 요인.

중대한 요인

A factor that is extremely important for the success or failure of something.

어떤 일의 성공 또는 실패에 지극히 중요한 요인.

결정적 요인

A factor that is extremely important because a future situation will be affected by it.

미래의 상황에 영향을 미치기 때문에 극히 중요한 요인.

위험 요인

Something that increases the chance of a disease or injury.

부정적인 결과의 가능성을 높이는 것.

경제적 요인

A factor related to the economy.

경제와 관련된 요인.

필수적인 요인

A factor that is necessary or essential.

필수적이거나 없어서는 안 될 요인.

사회적 요인

A factor related to society and the way it is organized.

사회와 그 조직 방식과 관련된 요인.

결정적 요인

The most important reason that influences a decision.

결정에 영향을 미치는 가장 중요한 이유.

A factor related to the natural world or the conditions in which people live.

A factor that has a very big and important effect on the final result of a situation.

정치적 요인

A factor related to politics or government.

정치나 정부와 관련된 요인.

결정 요인

The factor that decides or settles something.

무언가를 결정하거나 해결하는 요인.

단일 요인

The one and only factor, often used for emphasis.

유일한 요인으로, 종종 강조를 위해 사용됨.

유전적 요인

A factor relating to genes or heredity.

유전자나 유전과 관련된 요인.

One of several factors that helps to cause something.

인적 요인

The role that people play in a situation, especially their mistakes or weaknesses.

어떤 상황에서 사람들이 하는 역할, 특히 그들의 실수나 약점.

One of several factors that helps to cause something.

공통 요인

A factor that is shared by two or more things.

둘 이상의 사물이 공유하는 요인.

관련 요인

A factor connected with what is happening or being discussed.

현재 일어나고 있거나 논의되고 있는 것과 관련된 요인.

심리적 요인

A factor related to the mind or how the mind works.

정신 또는 정신이 작용하는 방식과 관련된 요인.

추가 요인

An extra factor to be considered.

고려해야 할 추가적인 요인.

외부 요인

A factor that comes from outside a system or situation.

시스템이나 상황 외부에서 오는 요인.

제한 요인

A factor that controls the growth or success of something.

어떤 것을 제한하거나 더 커지거나 널리 퍼지는 것을 막는 요인

내부 요인

A factor that exists or happens inside a system or situation.

시스템이나 상황 내부에서 존재하거나 발생하는 요인.

큰 요인

A significant element or cause.

중요한 요소나 원인.

인구 통계학적 요인

A factor related to the structure of populations.

인구 구조와 관련된 요인.

감경 요인

A fact or situation that makes a crime or bad action seem less serious.

범죄나 실수를 덜 심각하게 보이게 만드는 요인

A fact or situation that makes a crime or bad action seem more serious.

A factor that makes a situation more difficult.

상황적 요인

A factor relating to a particular situation.

특정 상황에 고유하거나 의존하는 요인.

A factor related to the context or situation.

A factor that is a cause of something.

A factor that acts as a cause.

내인성 인자

A factor that is part of the essential nature of something.

과정이나 상황에 필수적이거나 내재적인 요인.

A factor that is not relevant or connected to the matter being considered.

외재적 요인

A factor that is not part of the essential nature of something.

어떤 것의 본질적인 부분에 속하지 않는 요인.

많은 요인들

Several or many factors.

몇몇 또는 많은 요인들.

다양한 요인들

Many different types of factors.

많은 다른 종류의 요인들.

요인들의 조합

A mix of several different factors.

여러 다른 요인들의 혼합.

~에서의 요인

Used to indicate the area or context where the factor is relevant.

요인이 관련된 분야나 맥락을 나타내는 데 사용됨.

~의 배후 요인

Used to indicate the cause or reason for something.

어떤 것의 원인이나 이유를 나타내는 데 사용됨.

요인을 고려하다

To consider a factor when you are trying to make a decision.

결정을 내리려고 할 때 요인을 고려하다.

요인에 따라 달라지다

To be decided or influenced by a factor.

어떤 요인에 의해 결정되거나 영향을 받다.

요인을 고려하다

To think about a factor when making a decision.

결정을 내릴 때 요인에 대해 생각하다.

요인을 식별하다

To recognize and name a factor.

요인을 인식하고 명명하다.

요인이 ~에 영향을 미치다

A factor has an effect on the way something develops, behaves, or thinks.

요인이 어떤 것이 발전하거나, 행동하거나, 생각하는 방식에 영향을 미치다.

요인이 ~에 영향을 미치다

A factor produces an effect or change in something.

요인이 어떤 것에 영향이나 변화를 일으키다.

요인이 ~을 결정하다

A factor officially decides something.

요인이 어떤 것을 공식적으로 결정하다.

요인이 ~에 기여하다

A factor helps to make something happen.

요인이 어떤 일이 일어나도록 돕다.

요인이 ~을 야기하다

A factor makes something happen.

요인이 어떤 일을 일어나게 만들다.

요인들이 ~을 포함하다

The group of factors contains something as one of its parts.

요인들의 그룹이 어떤 것을 그 일부로 포함하고 있다.

요인이 ~에 대한 책임이 있다

A factor is the cause of something.

요인이 어떤 것의 원인이다.

요인들이 상호작용하다

Two or more factors have an effect on each other.

둘 이상의 요인이 서로에게 영향을 미치다.

요인이 ~을 설명하다

A factor provides the reason for something.

요인이 어떤 것에 대한 이유를 제공하다.

요인이 관련되다

A factor plays a part in a situation.

어떤 요인이 상황에 역할을 하다.

요인이 작용하고 있다

A factor is having an influence on a situation.

어떤 요인이 상황에 영향을 미치고 있다.

요인이 작용하다

A factor is active or has an effect.

요인이 활성화되거나 영향을 미치다.

요인이 ~을 제약하다

A factor limits or controls something.

요인이 어떤 것을 제한하거나 통제하다.

요인이 ~을 억제하다

A factor prevents or slows down the progress of something.

요인이 어떤 것의 진행을 막거나 늦추다.

요인이 누군가/무엇을 ~하기 쉽게 만들다

A factor makes someone or something more likely to have an illness or a particular characteristic.

요인이 누군가나 무엇인가를 어떤 질병에 걸리거나 특정 특성을 갖기 쉽게 만들다.

요인이 ~에 불리하게 작용하다

A factor is a strong reason for not doing something or for something not to happen.

어떤 일을 하지 않거나 어떤 일이 일어나지 않도록 하는 강력한 이유가 되는 요인.