father

noun71 연어평균 빈도: 6.9

좋은 아버지

A father who is morally right, or of a high standard.

도덕적으로 올바르거나 높은 수준의 아버지.

자애로운 아버지

A father showing great care and affection.

다정하고 보살피는 아버지.

싱글 대디

A father raising a child or children alone.

혼자서 자녀를 키우는 아버지.

A father who shows kindness and concern for others.

헌신적인 아버지

A father who is very loving and loyal.

매우 사랑이 많고 충실한 아버지.

The father related by blood.

기혼인 아버지

A father who is legally married.

법적으로 결혼한 아버지.

친아버지

The father related by blood.

혈연 관계인 아버지.

A father whose marriage has been legally dissolved.

미혼부

A father raising a child or children alone.

혼자서 자녀를 키우는 아버지.

친아버지

The father related by blood.

혈연 관계인 아버지.

미혼부

A father who is not legally married.

결혼하지 않은 아버지

부재한 아버지

A father who does not live with his children and has little involvement in their lives.

자녀와 함께 살지 않고 그들의 삶에 거의 관여하지 않는 아버지.

A man who has legally adopted a child.

사별한 아버지

A father whose spouse has died.

배우자가 사망한 아버지.

위탁 아버지

A man who acts as a father to a child without legally adopting them.

법적으로 입양하지 않고 아이의 아버지 역할을 하는 남성.

A father who does not live with his children and has little involvement in their lives.

소원해진 아버지

A father who no longer has a friendly relationship with his family or children.

더 이상 가족이나 자녀와 우호적인 관계가 아닌 아버지.

아버지 같은 존재

An older man who is respected and trusted like a father.

아버지처럼 존경받고 신뢰받는 연상의 남성.

아버지의 뒤를 잇다

To do the same job or have the same lifestyle as your father.

아버지와 같은 직업을 갖거나 같은 생활 방식을 따르다.

아버지에게서 아들에게로

Passed down through generations of a family.

가족의 여러 세대에 걸쳐 전해지다.

아버지를 닮다

To resemble one's father in appearance or character.

외모나 성격이 아버지를 닮다.

아버지를 닮다

To look like or be like one's father.

자신의 아버지를 외모나 성격이 닮다.

Collocations with "father"

... + father