fieldwork

광범위한 현장 조사

Used to describe fieldwork that covers a wide scope or is conducted over a long period.

넓은 범위를 포괄하거나 장기간에 걸쳐 수행되는 현장 조사를 설명하는 데 사용됩니다.

집중적인 현장 조사

Used to describe fieldwork that is highly focused and detailed within a specific area.

특정 분야 내에서 매우 집중적이고 상세한 현장 조사를 설명하는 데 사용됩니다.

Refers to the study of people and cultures through direct observation.

~에 대한 현장 조사

Used to specify the subject or topic of the fieldwork (e.g., fieldwork on chimpanzees).

현장 조사의 주제를 명시하는 데 사용됩니다 (예: 침팬지에 대한 현장 조사).

현장 조사 중에

Indicates that something happened within the time period of the fieldwork.

현장 조사 기간 동안 어떤 일이 일어났음을 나타냅니다.

현장 조사 과정에서

A more formal equivalent of 'during fieldwork'.

'during fieldwork'의 더 격식 있는 표현입니다.

현장 조사를 하다

The most common and general verb for this activity.

이 활동에 대해 가장 일반적이고 보편적인 동사입니다.

현장 조사를 실시하다

A formal and common verb, often used in academic or scientific contexts.

학술적 또는 과학적 맥락에서 자주 사용되는 공식적이고 일반적인 동사입니다.

현장 조사를 수행하다

A common and slightly formal verb for performing fieldwork.

현장 조사를 수행하는 데 사용되는 일반적이고 약간 격식 있는 동사입니다.

현장 조사를 착수하다

A formal verb that implies starting a significant or long-term project.

중요하거나 장기적인 프로젝트를 시작함을 의미하는 공식적인 동사입니다.

현장 조사에 참여하다

A formal way to say you are currently doing fieldwork.

현재 현장 조사를 하고 있다는 것을 공식적으로 표현하는 방법입니다.

현장 조사에 참가하다

Emphasizes being part of a team or a larger project.

팀이나 더 큰 프로젝트의 일원임을 강조합니다.