firefighter

의용 소방대원

A person who serves as a firefighter without being paid.

보수 없이 소방관으로 봉사하는 사람.

정규직 소방관

A firefighter who works as a main job.

본업으로 일하는 소방관.

비정규직 소방관

A firefighter who works fewer hours than a full-time one, often alongside another job.

정규직 소방관보다 적은 시간 일하며, 종종 다른 직업과 병행한다.

소방관이 ~를 끄다

To extinguish a fire.

불을 끄다.

소방관이 ~를 진압하다

To try to stop a fire.

불을 끄려고 노력하다.

소방관이 ~를 구조하다

To save someone from a dangerous situation.

위험한 상황에서 누군가를 구하다.

소방관이 ~를 구하다

To rescue someone from harm or danger.

해악이나 위험으로부터 누군가를 구하다.

소방관이 ~와 싸우다

To fight a large and difficult fire.

크고 진압하기 어려운 화재와 싸우다.

소방관이 ~를 해결하다

To deal with a fire in a determined way.

결단력 있게 화재에 대처하다.

소방관이 분투하다

To fight with great effort.

큰 노력을 기울여 싸우다.

소방관이 사망하다

When a firefighter loses their life in the line of duty.

소방관이 임무 수행 중 목숨을 잃을 때.

소방관을 부르다

To summon firefighters to an emergency.

긴급 상황에 소방관을 부르다.

소방관을 출동시키다

To request firefighters to come and deal with a situation.

상황을 처리하기 위해 소방관을 요청하다.

소방관이 순직하다

Used when a fire or related incident causes the death of a firefighter.

화재나 관련 사고로 소방관이 사망했을 때 사용됩니다.