flinch

결코 움츠러들지 않다

to consistently show no fear or hesitation

지속적으로 두려움이나 망설임을 보이지 않다

움찔하지 않다

to show no fear or hesitation in a specific situation

특정 상황에서 두려움이나 망설임을 보이지 않다

눈에 띄게 움찔하다

to show a reaction that is easy for others to see

고통, 두려움 또는 놀람의 결과로 빠르고 신경질적인 움직임을 보이다

거의 움찔하지 않다

to show almost no physical reaction to something surprising or painful

놀랍거나 고통스러운 것에 대해 거의 신체적 반응을 보이지 않다

거의 움찔하지 않다

to show almost no physical reaction to something surprising or painful

놀랍거나 고통스러운 것에 대해 거의 신체적 반응을 보이지 않다

살짝 움찔하다

to make a small, quick movement as a reaction

반응으로 작고 빠른 움직임을 보이다

조금 움찔하다

to make a small, quick movement as a reaction

반응으로 작고 빠른 움직임을 보이다

속으로 움찔하다

to feel a reaction internally but not show it physically

신체적 움직임 없이 고통, 괴로움, 또는 혐오감의 갑작스러운 내적 반응을 보이는 것.

움찔하며 피하다

to move back or away from someone or something suddenly

갑자기 누군가나 무언가로부터 뒤로 물러나거나 피하다

뒤로 움찔하다

to move back or away from someone or something suddenly

갑자기 누군가나 무언가로부터 뒤로 물러나거나 피하다

움찔할 뻔하다

to come very close to showing a reaction of pain or surprise but stopping oneself

고통이나 놀람의 반응을 거의 보일 뻔했지만 스스로를 멈추다

누군가를 움찔하게 만들다

to cause someone to make a sudden, small movement because of pain or fear

고통이나 두려움 때문에 누군가에게 갑작스럽고 작은 움직임을 하게 하다

~에 움찔하다

to react with a sudden movement to something unpleasant or painful, such as a sight or a sound

광경이나 소리와 같은 불쾌하거나 고통스러운 것에 갑작스러운 움직임으로 반응하다

~로부터 움츠러들다

to move away from someone or something out of fear or pain; can also be used figuratively to mean avoiding something unpleasant.

두려움이나 고통 때문에 누군가나 무언가로부터 멀어지다; 비유적으로 불쾌한 것을 피한다는 의미로도 사용될 수 있다.

~으로 움찔하다

to react by flinching due to a specific cause, like pain or force

통증이나 힘과 같은 특정 원인으로 인해 움찔하며 반응하다