focus

주요 초점

the primary area of concentration

주요 집중 분야

주요 초점

the first or most important area of attention

첫 번째 또는 가장 중요한 관심 영역

중심 초점

the main point of interest or attention

관심이나 주의의 주요 지점

주요 초점

a significant area of attention

중요한 관심 분야

선명한 초점

a clear and precise point of attention or visual clarity

명확하고 정확한 관심 지점 또는 시각적 선명도

명확한 초점

a well-defined and unambiguous point of attention

잘 정의되고 모호하지 않은 관심 지점

강력한 초점

a powerful and determined point of attention

강력하고 확고한 관심 지점

주요 초점

the most important area of attention

가장 중요한 관심 영역

강렬한 초점

a very strong and concentrated point of attention

매우 강력하고 집중된 관심 지점

주요 초점

the main or most important point of attention

관심이나 활동의 중심점

중요한 초점

a significant area of interest

중요한 관심 분야

유일한 초점

the one and only point of attention

유일한 관심 지점

좁은 초점

a limited or restricted area of attention

제한적이거나 한정된 관심 영역

특별한 초점

a particular or designated area of attention

특정하거나 지정된 관심 영역

단일 초점

having only one central point of attention

단 하나의 중심적인 관심 지점을 가짐

진정한 초점

the true or actual center of attention

진짜 또는 실제 관심의 중심

독점적인 초점

attention directed at only one thing

오직 한 가지에만 향하는 주의

엄격한 초점

a very specific and controlled area of attention

매우 구체적이고 통제된 관심 영역

소프트 포커스

used in photography to describe a slightly blurred, romantic effect

사진에서 약간 흐릿하고 낭만적인 효과를 설명하는 데 사용됨

주로 초점을 맞추다

to concentrate primarily on something

주로 무언가에 집중하다

독점적으로 초점을 맞추다

to concentrate only on one thing, excluding others

다른 것을 제외하고 한 가지에만 집중하다

집중적으로 초점을 맞추다

to concentrate to a great degree

상당한 정도로 집중하다

초점의 이동

a change in the main point of attention

주요 관심 지점의 변화

초점의 변화

a shift in the main point of attention

주요 관심 지점의 이동

초점이 맞지 않은

blurry, not clear or sharp (for images or vision)

(이미지나 시력에 대해) 흐릿하고 선명하지 않음

초점이 맞은

clear and sharp, not blurry (for images or vision)

(이미지나 시력에 대해) 선명하고 흐릿하지 않음

초점을 전환하다

to change the main point of attention

주요 관심 지점을 변경하다

초점을 바꾸다

to alter the main point of attention

주요 관심 지점을 변경하다

~을 초점에 맞추다

to make something the center of attention; to make an image clear

어떤 것을 관심의 중심으로 만들다; 이미지를 선명하게 하다

초점으로 남다

to continue to be the central point of attention

계속해서 중심적인 관심 지점이 되다

초점이 되다

to develop into a central point of attention

중심적인 관심 지점으로 발전하다

초점을 전환하다

to change abruptly the main point of attention

주요 관심 지점을 갑자기 바꾸다

초점을 옮기다

to shift the main point of attention to something else

주요 관심 지점을 다른 것으로 옮기다

초점 역할을 하다

to function as a central point of attention

중심적인 관심 지점으로 기능하다

초점 역할을 하다

to serve the role of a central point

중심점의 역할을 하다

~에 집중하다

indicates the subject of attention

주의나 노력을 어떤 것에 향하게 하다

~의 초점

indicates what the central point is related to

중심점이 무엇과 관련되어 있는지 나타냄

~에 집중하다

to direct your attention or effort at something

주의나 노력을 어떤 것에 향하게 하다

~에 집중하다

a more formal way to say 'focus on'

'focus on'의 더 격식 있는 표현