foot

왼발

Refers to the foot on the left side of the body.

몸의 왼쪽 편에 있는 발을 가리킵니다.

오른발

Refers to the foot on the right side of the body.

몸의 오른쪽 편에 있는 발을 가리킵니다.

맨발

Not wearing any shoes or socks.

신발이나 양말을 신지 않은 상태.

큰 발

Feet of a large size.

큰 사이즈의 발.

작은 발

Feet of a small size.

작은 사이즈의 발.

작은 발

Small feet, often referring to a child's.

작은 발, 종종 아이의 발을 가리킵니다.

뒷발

The foot that is further behind one's body, often in a sporting context.

몸의 뒤쪽에 있는 발, 종종 스포츠 맥락에서 사용됩니다.

앞발

The foot that is further forward, often in a sporting context.

몸의 앞쪽에 있는 발, 종종 스포츠 맥락에서 사용됩니다.

아주 작은 발

Extremely small feet, like those of a baby.

아기의 발처럼 아주 작은 발.

평발

A condition where the arch of the foot is flattened.

발바닥의 아치가 평평한 상태.

거대한 발

Extremely large feet.

아주 큰 발.

앙증맞은 발

Delicately small and pretty feet.

섬세하게 작고 예쁜 발.

도보로

By walking.

걸어서.

어떤 곳에 발을 들여놓다

To enter a place.

어떤 장소에 들어가다.

어떤 곳에 발을 내딛다

To step onto a surface or piece of land.

어떤 표면이나 땅에 발을 내딛다.

머리부터 발끝까지

Covering the whole body.

온몸을 덮는 것.

장시간 서 있다

To be standing for a long period of time.

오랫동안 서 있는 것.

일어서다

To stand up after sitting or lying down.

앉거나 누운 후에 일어서다.

벌떡 일어서다

To stand up quickly and suddenly.

빠르고 갑작스럽게 일어서다.

발을 구르다

To bring one's foot down heavily, often in anger.

종종 화가 나서 발을 세게 내딛는 것.

쿵쿵거리며 걷다

To walk with heavy, noisy steps, or to stamp one's foot.

무겁고 시끄러운 발걸음으로 걷거나 발을 구르는 것.

도보 승객

A passenger who travels on foot, not in a vehicle (e.g., on a ferry).

차량이 아닌 도보로 여행하는 승객 (예: 페리에서).