forefront
누군가의 마음의 전면에
Being the primary thing someone is thinking about.
누군가가 생각하는 가장 주된 것.
누군가의 마음의 최전선에
Being the primary thing someone is thinking about.
누군가가 생각하는 가장 주된 것.
누군가의 마음의 전면으로
Coming into a position of primary importance in someone's thoughts.
누군가의 생각에서 가장 중요한 위치에 오르다.
(...의) 선두에
In the most advanced, modern, or important position.
가장 진보되고 현대적이거나 중요한 위치에 있음.
(...의) 최전선에
In the most advanced, modern, or important position.
가장 진보되고 현대적이거나 중요한 위치에 있음.
선두에 머무르다
To continue to be in the most important or leading position.
가장 중요하거나 선도적인 위치에 계속 있다.
최전선에 남아있다
To continue to be in the most important or leading position.
가장 중요하거나 선도적인 위치에 계속 있다.
누군가/무언가를 최전선으로 이끌다
To cause someone or something to become noticed and important.
누군가나 무언가가 주목받고 중요해지게 하다.
최전선에 서다
To emerge or become highly visible or important.
나타나거나 매우 눈에 띄거나 중요해지다.
누군가/무언가를 (다시) 선두에 두다
To cause someone or something to (re)gain a leading position.
누군가나 무언가가 선도적인 위치를 (다시) 차지하게 하다.
누군가/무언가를 (다시) 최전선에 두다
To cause someone or something to (re)gain a leading position.
누군가나 무언가가 선도적인 위치를 (다시) 차지하게 하다.
누군가/무언가를 선두에 놓다
To deliberately put someone or something in a leading position.
의도적으로 누군가나 무언가를 선도적인 위치에 두다.
누군가/무언가를 최전선에 놓다
To deliberately put someone or something in a leading position.
의도적으로 누군가나 무언가를 선도적인 위치에 두다.
전면에 나서다
To emerge or become highly visible or important.
나타나거나 매우 눈에 띄거나 중요해지다.
누군가/무언가를 전면으로 밀어넣다
To forcefully and suddenly make someone or something prominent.
강제로 그리고 갑자기 누군가나 무언가를 두드러지게 만들다.
누군가/무언가를 최전선으로 밀어내다
To forcefully and suddenly make someone or something prominent.
강제로 그리고 갑자기 누군가나 무언가를 두드러지게 만들다.
누군가/무언가를 전면으로 밀어붙이다
To actively make someone or something more prominent or important.
적극적으로 누군가나 무언가를 더 두드러지거나 중요하게 만들다.
누군가/무언가를 최전선으로 밀다
To actively make someone or something more prominent or important.
적극적으로 누군가나 무언가를 더 두드러지거나 중요하게 만들다.
누군가/무언가를 최전선에 두다
To maintain someone or something in a leading or prominent position.
누군가나 무언가를 주도적이거나 두드러진 위치에 유지하다.
누군가/무언가를 선두에 두다
To maintain someone or something in a leading or prominent position.
누군가나 무언가를 주도적이거나 두드러진 위치에 유지하다.
누군가/무언가를 전면에 유지하다
To maintain someone or something in a leading or prominent position.
누군가나 무언가를 주도적이거나 두드러진 위치에 유지하다.