friendless

완전히 친구가 없는

emphasizes the complete lack of friends

친구가 전혀 없음을 강조함

전혀 친구가 없는

a strong emphasizer for the complete lack of friends

친구가 전혀 없음을 강력하게 강조하는 표현

사실상 친구가 없는

to be almost completely without friends

거의 완전히 친구가 없다

외롭고 친구 없는

a common phrase describing a state of being both lonely and without friends

외롭고 친구도 없는 상태를 묘사하는 일반적인 구절

친구가 없다

to describe the state of having no friends

친구가 없는 상태를 묘사하다

친구가 없다고 느끼다

to perceive oneself as having no friends

스스로 친구가 없다고 인식하다

누군가를 친구 없게 만들다

to cause someone to be without friends, often through departure or abandonment

떠나거나 버림으로써 누군가를 친구가 없는 상태로 만들다