gale

강한 강풍

describes a powerful gale

강력한 강풍을 묘사함

심한 강풍

describes a gale of great intensity

매우 강한 강풍을 묘사함

휘몰아치는 강풍

describes a very strong and noisy gale

매우 강하고 시끄러운 바람을 묘사함

겨울 강풍

a gale that occurs during winter

겨울에 매우 강한 바람.

풍력 8의 강풍

describes the strength of the wind on the Beaufort scale (e.g., force-8, force-9)

보퍼트 풍력 계급에 따른 바람의 세기를 묘사함 (예: 풍력 8, 풍력 9)

a gale originating from or occurring over the Atlantic Ocean

북해 강풍

a gale occurring over the North Sea

북해 상공에서 발생하는 강풍

북풍

describes a gale coming from the north

북쪽에서 불어오는 강한 바람

서쪽에서 부는 강풍

describes a gale coming from the west

서쪽에서 불어오는 강한 바람

a gale that occurs during autumn

가을 강풍

a gale that occurs during fall

가을에 발생하는 강풍

강풍 경보

an official announcement that a gale is expected

매우 강한 바람이 예상된다는 경고

강풍이 불다

describes the action of a gale

강풍의 움직임을 묘사함

강풍이 휩쓸다

describes a gale moving across an area

한 지역을 가로질러 이동하는 강풍을 묘사함

강풍이 불다

an idiomatic way to say that the wind is very strong

바람이 매우 강하다는 것을 나타내는 관용적인 표현

폭소

figurative: loud, uncontrollable bursts of laughter

비유적: 크고 억제할 수 없는 웃음의 연속

강풍 속에서

indicates that something happened during a gale

강풍이 부는 동안 어떤 일이 일어났음을 나타냄

강풍에 갇히다

to be unexpectedly in a place where a gale is happening

예상치 못하게 강풍이 부는 곳에 있게 되다