glare

성난 시선

a look showing strong annoyance or hostility

강한 불쾌감이나 적의를 보이는 시선

격노한 시선

a look showing extreme anger

극심한 분노를 보이는 시선

적대적인 시선

an unfriendly and aggressive look

비우호적이고 공격적인 시선

얼음장 같은 눈초리

a very cold and unfriendly look

화나고 불친절한 시선

경고의 시선

a look intended to warn someone to stop doing something

누군가에게 무언가를 멈추라고 경고하기 위한 시선

돌처럼 차가운 시선

a look showing no feeling or sympathy

감정이 드러나지 않는 딱딱하고 비우호적인 표정

a look that is threatening or suggests evil

a very strong and unpleasant light that makes it difficult to see

거친 빛

an unpleasantly strong and bright light

불쾌할 정도로 강하고 밝은 빛

갑작스러운 빛

an unexpected burst of strong light

예상치 못한 강한 빛의 폭발

완전한 빛

the complete and direct effect of a strong light

강한 빛의 완전하고 직접적인 효과

뜨거운 빛

strong, bright light from the sun that feels hot

뜨겁게 느껴지는 태양의 강하고 밝은 빛

세간의 이목

figurative: the intense and often unwanted attention from the media

원치 않는 지속적인 언론의 관심.

~의 빛 속에서

being within the area lit by a strong light

강한 빛이 비추는 구역 안에 있음

~의 빛 아래에서

being directly subjected to a strong light from above

위에서 오는 강한 빛에 직접적으로 노출됨

~에서 오는 빛

indicates the source of the strong light

강한 빛의 출처를 나타냄

빛을 마주하고

used to describe actions to protect one's eyes from a strong light

강한 빛으로부터 눈을 보호하기 위한 행동을 설명하는 데 사용됨

to look at someone with a lot of anger

마주 쏘아보다

to return an angry look to someone who is looking at you angrily

당신을 화내며 쳐다보는 사람에게 화난 시선을 돌려주다

to look at someone in a very intense and aggressive way

~을 쏘아보다

to look directly at someone or something with anger

누군가나 무언가를 분노로 직접 쳐다보다

올려다보며 쏘아보다

to look at someone or something above you with anger

당신 위에 있는 누군가나 무언가를 분노로 쳐다보다

내려다보며 쏘아보다

to look at someone or something below you with anger

당신 아래에 있는 누군가나 무언가를 분노로 쳐다보다

누군가를 쏘아보다

to look at someone in an angry way

누군가를 화난 방식으로 쳐다보다

(누군가에게) 쏘아보는 시선을 보내다

to give someone a quick, angry look

누군가에게 빠르고 화난 시선을 보내다

누군가를 노려보다

to look at someone steadily with an angry expression

화난 표정으로 누군가를 꾸준히 쳐다보다

빛에 눈이 멀다

to be temporarily unable to see because of a strong light

강한 빛 때문에 일시적으로 볼 수 없게 되다

눈부심을 줄이다

to make a strong light less intense

강한 빛을 덜 강하게 만들다

빛에 현혹되다

to be impressed and slightly confused by a very bright light

매우 밝은 빛에 감명받고 약간 혼란스러워하다

빛을 반사하다

to throw back light from a surface

표면에서 빛을 반사하다

빛에 갇히다

to be unexpectedly illuminated by a strong light, often making one visible or unable to move

강한 빛에 예기치 않게 비춰져, 종종 보이게 되거나 움직일 수 없게 됨