group
대규모 그룹
Similar to 'big group', often used in more formal contexts.
'큰 그룹'과 유사하며, 더 공식적인 맥락에서 자주 사용됩니다.
A category of people of a similar age.
가족 그룹
A group consisting of parents and children living together as a unit.
부모와 자녀가 한 단위로 함께 사는 그룹.
사회 집단
Two or more people who interact with one another, share similar characteristics, and collectively have a sense of unity.
서로 상호작용하고, 유사한 특성을 공유하며, 집단적으로 일체감을 갖는 두 명 이상의 사람들.
A group of people who meet to talk about a particular subject.
A community or population made up of people who share a common cultural background or descent.
다양한 그룹
A group made up of people or things that are very different from each other.
서로 매우 다른 사람들 또는 사물들로 구성된 그룹.
스터디 그룹
A group of students who meet to study a subject together.
특정 과목을 공부하기 위해 만나는 사람들의 그룹.
포커스 그룹
A group of people assembled to participate in a guided discussion about a particular product before it is launched.
특정 제품이 출시되기 전에 그 제품에 대한 유도된 토론에 참여하기 위해 모인 사람들의 그룹.
소수 집단
A group of people of a particular race, religion, etc. who are different from the larger group in a country or society.
특정 장소에서 소수인 사람들의 집단을 가리키는 일반적인 용어.
동료 집단
A group of people of approximately the same age, status, and interests.
대략 비슷한 나이, 지위, 관심사를 가진 사람들의 집단.
지지 그룹
A group of people who provide emotional and moral support for one another.
공통의 경험이나 관심사를 가진 사람들이 서로에게 정서적, 도덕적 지지를 제공하는 그룹
학생 단체
An organization at a school or university that is run by students.
학교나 대학에서 학생들이 운영하는 조직.
연구 그룹
A group of researchers, often at a university or corporation, working together on projects.
대학이나 기업에서 프로젝트를 함께 수행하는 연구원 그룹.
인종 집단
A group of people who are perceived to share a set of distinct physical characteristics.
뚜렷한 신체적 특징을 공유하는 것으로 인식되는 사람들의 집단.
비즈니스 그룹
A group of companies, typically in different industries, owned by the same person or family.
동일한 개인이나 가족이 소유한, 보통 다른 산업에 속한 회사들의 그룹.
긴밀한 그룹
Similar to 'tight group', emphasizing strong social bonds.
강력한 유대감을 공유하는 사람들(가족이나 팀 등)의 그룹을 의미합니다.
소비자 단체
An organization that works to protect the rights and interests of consumers.
소비자의 권리와 이익을 보호하기 위해 활동하는 조직.
긴밀하게 결속된 집단
An alternative form of 'tight-knit group'.
강력한 개인적 유대감과 상호 지원을 가진 사람들의 그룹을 설명합니다.
압력 단체
A group that tries to influence public policy in the interest of a particular cause.
특정 명분의 이익을 위해 공공 정책에 영향을 미치려는 집단
이익 집단
A group of people who share a common interest and work together to protect and promote that interest by influencing government.
공통의 이익을 공유하고 정부에 영향을 미침으로써 그 이익을 보호하고 증진하기 위해 함께 일하는 사람들의 집단.
행동 그룹
A group of people who work together to try to achieve a particular aim, especially a social or political one.
특정 목표, 특히 사회적 또는 정치적 목표를 달성하기 위해 함께 일하는 사람들의 그룹.
인구 통계학적 그룹
A specific segment of a population, often used in marketing and social sciences.
인구의 특정 부분으로, 마케팅 및 사회 과학에서 자주 사용됩니다.
자조 모임
A group of people with a similar problem who meet to help and support each other.
공통된 문제를 가진 사람들이 서로에게 지지와 조언을 제공하기 위해 만나는 그룹.
특별 이익 집단
Similar to interest group, often with a negative connotation of seeking benefits for a narrow group.
일반적으로 정치적 로비를 통해 특별한 이점을 추구하는 사람들의 집단이나 조직을 의미합니다.
A group that tries to influence public opinion and policy in favor of a particular cause.
A group whose members are well-integrated and work well together.
일관성 있는 그룹
A group where all members are logically connected or united.
모든 구성원이 논리적으로 연결되거나 단결된 그룹.
이질적인 그룹
A more formal term for 'diverse group'.
서로 다른 특성을 가진 개인이나 항목으로 구성된 그룹을 설명함
느슨하게 그룹화하다
To group things together that are not very similar.
매우 유사하지 않은 것들을 함께 그룹화하다.
주제별로 그룹화하다
To group things based on a shared theme or subject.
항목이나 아이디어를 주제에 따라 그룹으로 묶다.
그룹 작업
Work that is done by a group of people working together.
함께 일하는 사람들의 그룹에 의해 수행되는 작업.
단체 포옹
An act of several people embracing each other at the same time.
세 명 이상이 동시에 서로를 껴안을 때.
그룹은 ~를 포함하다
To contain someone or something as part of the whole.
전체의 일부로서 누군가 또는 무언가를 포함하다.
그룹이 해체되다
When the members of a group stop working or being together.
사람들(예: 밴드, 위원회)의 집단이 함께 일하거나 함께 있는 것을 그만두는 것을 의미합니다.
~을 그룹으로 나누다
To separate people or things into smaller groups.
사람이나 사물을 더 작은 그룹으로 나누다.
제목 아래에 ~을 그룹화하다
To organize information or items into categories with titles.
정보나 항목을 제목이 있는 카테고리로 정리하다.
~의 그룹
Used to specify what the group consists of (e.g., a group of people).
그룹이 무엇으로 구성되는지 명시하는 데 사용됩니다 (예: 사람들의 그룹).
그룹에 가입하다
A more common and direct way to say 'become a member of a group'.
'그룹의 일원이 되다'를 말하는 더 일반적이고 직접적인 방법.
그룹을 만들다
To establish a group, similar to 'create' or 'found'.
'create' 또는 'found'와 유사하게 그룹을 설립하다.
그룹을 조직하다
To arrange or form a group into a structured whole.
그룹을 구조화된 전체로 배열하거나 형성하다.
~별로 그룹화하다
Similar to 'group according to', often used with single criteria.
'~에 따라 그룹화하다'와 유사하며, 종종 단일 기준으로 사용됩니다.
~으로 그룹화하다
Similar to 'group in', emphasizing the result of categorization.
'~으로 그룹화하다'와 유사하며, 분류 결과를 강조합니다.
~와 함께 그룹화하다
To put in the same group as someone or something else.
다른 사람이나 사물과 같은 그룹에 넣다.