hall

시청

The main government building of a city.

도시의 주요 정부 건물.

시청

The main government building of a town.

도시의 지방 정부 사무실이 있는 건물

메인 홀

The largest or most important hall in a building.

건물에서 가장 크거나 가장 중요한 홀.

앞쪽 홀

The hall located at the front of a house.

집 앞쪽에 위치한 홀.

A large building designed for public musical performances.

The area immediately inside the main door of a house or building.

Similar to an entrance hall, the space for entering a building.

식당

A large room, especially in a university or school, where meals are served.

특히 대학이나 학교에서 식사가 제공되는 큰 방.

붐비는 홀

A hall full of people.

사람들로 가득 찬 홀.

거대한 홀

A very large hall.

매우 큰 홀.

회의장

A hall designed for holding conferences.

회의를 개최하기 위해 설계된 홀.

강의실

A large room with rows of seats where lectures are given.

강의를 위한 계단식 좌석이 있는 큰 방

좁은 복도

A hall that is not wide.

넓지 않은 복도.

가득 찬 홀

A hall that is completely full of people.

사람들로 완전히 가득 찬 홀.

컨벤션 홀

A large hall for holding conventions and exhibitions.

컨벤션 및 전시회를 개최하기 위한 큰 홀.

전시장

A large hall where exhibitions are held.

전시회가 열리는 큰 홀.

A large hall for public meetings or gatherings, especially in a school.

체육관

A large indoor area for playing sports like basketball or volleyball.

농구나 배구와 같은 스포츠를 하는 넓은 실내 공간.

리셉션 홀

A large room in a hotel or public building for welcoming guests or holding events.

호텔이나 공공건물에서 손님을 맞이하거나 행사를 개최하기 위한 큰 방.

빈 홀

A hall with no people or things in it.

사람이나 물건이 없는 홀.

회의실

A hall used for meetings.

회의에 사용되는 홀.

교회 홀

A room or building attached to a church, used for social events.

교회에 부속된 방이나 건물로, 사교 행사에 사용됩니다.

기숙사

A college or university building where students live; a dormitory.

학생들을 위한 생활 공간을 포함하는 대학 건물 (기숙사).

어두운 복도

A hall with little or no light.

빛이 거의 없거나 전혀 없는 복도.

A large room for showing things to the public.

대형 홀

The main room in a castle or large house, used for dining and entertainment.

성이나 큰 집의 주요 방으로, 식사와 오락을 위해 사용됩니다.

댄스 홀

A large public room or building where people pay to dance.

사람들이 돈을 내고 춤을 추는 큰 공공 방이나 건물.

마을 회관

A building for public meetings and social events in a village.

마을의 공개 회의 및 사교 행사를 위한 건물.

시험장

A hall where students take examinations.

학생들이 시험을 치르는 홀.

연회장

A large room for formal meals and events.

공식적인 식사와 행사를 위한 큰 방.

넓은 홀

A hall with a lot of room and space.

방과 공간이 많은 홀.

시장 홀

A large covered building that houses a market.

시장이 들어선 큰 지붕이 있는 건물.

당구장

A place with tables for playing pool.

당구를 칠 수 있는 테이블이 있는 곳.

결혼식장

A hall rented for wedding receptions.

결혼 피로연을 위해 빌리는 홀.

그랜드 홀

A very large and impressive hall, often with luxurious decoration.

매우 크고 인상적인 홀로, 종종 호화로운 장식이 있습니다.

병사 식당

A room or building where members of the armed forces eat their meals.

군대 구성원들이 식사를 하는 방이나 건물.

기도실

A hall used for religious prayer.

종교적인 기도를 위해 사용되는 홀.

시험장

A more formal term for a hall where students take examinations.

학생들이 시험을 치르는 홀에 대한 더 공식적인 용어.

A place where the game of bingo is played.

웅장한 홀

A large and impressively beautiful hall.

크고 인상적으로 아름다운 홀.

어두워진 복도

A hall that has been made dark.

어둡게 만들어진 복도.

A synonym for banquet hall, more common in British English.

매표소

The area in a public transport station for buying tickets.

대중교통 역에서 표를 사는 구역.

스누커 홀

A place with tables for playing snooker.

공용으로 여러 개의 스누커 테이블이 있는 큰 방이나 건물

광대한 홀

An extremely large hall in area.

면적이 매우 넓은 홀.

매표소

The area in a train station where tickets are sold.

기차역에서 표를 파는 구역.

An informal term for a military dining hall.

An extremely large and vast hall, like a cave.

기숙사

A college or university building where students live.

학생들이 사는 대학 건물.

홀에서

Located inside a hall or hallway.

홀이나 복도 안에 위치합니다.

복도 저편에

Along the length of the hall.

복도의 길이를 따라.

복도 끝에

Located at the furthest point of the hall.

복도의 가장 먼 지점에 위치합니다.

복도 건너편에

On the opposite side of a hallway.

복도 반대편에.

홀 안으로

Movement from outside to inside a hall.

외부에서 홀 내부로 이동.

홀을 통해

Movement passing from one end of a hall to the other.

홀의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝으로 이동하는 움직임.

복도를 따라

Moving from one part of a hall to another.

복도의 한 부분에서 다른 부분으로 이동하는 것.

복도 끝까지

Moving towards the furthest point of the hall.

복도의 가장 먼 지점을 향해 이동하는 것.

홀을 채우다

To make a hall full, with people, sound, or light.

홀을 사람, 소리 또는 빛으로 가득 채우다.

홀을 가득 채우다

To fill a hall completely with a large number of people.

많은 사람으로 홀을 완전히 채우다.

홀로 몰려들다

For a large group of people to enter and fill a hall.

큰 그룹의 사람들이 홀에 들어가 가득 채우는 것.

홀을 가득 메우다

To fill a hall with a large number of people.

홀을 많은 사람으로 채우다.

복도가 ~로 이어진다

Used to describe where a hall or corridor goes.

홀이나 복도가 어디로 가는지 설명하는 데 사용됩니다.