hate
절대적인 증오
Used to describe a complete and total feeling of hatred.
완전하고 전적인 증오의 감정을 묘사하는 데 사용됩니다.
순수한 증오
Used to describe a feeling of hatred that is not mixed with any other emotion.
다른 감정과 섞이지 않은 증오의 감정을 묘사하는 데 사용됩니다.
유독 싫어하는 것
A minor annoyance that a person finds particularly irritating.
어떤 사람이 특히 짜증스럽게 여기는 사소한 골칫거리.
Used to express the strongest possible feeling of hatred.
그냥 싫어하다
Used for emphasis, often in questions, to express a simple and strong dislike.
단순하고 강한 싫어함을 표현하기 위해 종종 질문에서 강조용으로 사용됩니다.
항상 싫어하다
To have consistently felt hatred for someone or something over time.
시간이 지남에 따라 누군가나 무언가에 대해 지속적으로 증오를 느껴왔다.
특히 싫어하다
To dislike something to a greater degree than other things.
다른 것들보다 무언가를 더 싫어하다.
여전히 싫어하다
To continue to feel hatred for someone or something from the past.
과거의 누군가나 무언가에 대해 계속해서 증오를 느끼다.
거의 싫어하다
To be very close to feeling hatred for someone or something.
누군가나 무언가에 대해 증오를 느끼기 직전이다.
...할 때 싫다
Used to express strong dislike for a particular, often recurring, situation.
특정하고 종종 반복되는 상황에 대한 강한 싫어함을 표현하는 데 사용됩니다.
말하기/보기/생각하기 싫다...
Used to express regret or reluctance about something you have to say or acknowledge.
말하거나 인정해야 하는 것에 대한 후회나 꺼림을 표현하는 데 사용됩니다.
~에 대한 증오
Used to specify the target or object of one's hatred.
누군가의 증오의 대상이나 목표를 명시하는 데 사용됩니다.
(한 일) 때문에 누군가를 싫어하다
Used to specify the reason for hating someone.
누군가를 싫어하는 이유를 명시하는 데 사용됩니다.
증오로 가득 차다
To have a strong and overwhelming feeling of hatred.
강하고 압도적인 증오의 감정을 가지다.
점점 싫어하게 되다
To gradually develop a strong feeling of hatred over time.
시간이 지남에 따라 점차 강한 증오의 감정을 키우다.
애증하다
To take a perverse pleasure in disliking a well-known person or thing.
잘 알려진 사람이나 사물을 싫어하는 데서 비뚤어진 즐거움을 느끼다.
증오 범죄
A crime, typically involving violence, that is motivated by prejudice on the basis of race, religion, sexual orientation, or other grounds.
인종, 종교, 성적 지향 또는 기타 이유에 대한 편견에 의해 동기가 부여된, 일반적으로 폭력을 포함하는 범죄.
증오 발언
Public speech that expresses hate or encourages violence towards a person or group based on something such as race, religion, or sexual orientation.
특정 집단에 대한 편견을 표현하는 모욕적이거나 위협적인 발언
증오 메일
Letters, emails, etc., containing abusive or threatening messages.
욕설이나 위협적인 메시지가 담긴 편지.
증오 캠페인
An organized series of actions intended to make people dislike someone or something.
사람들이 누군가나 무언가를 싫어하게 만들려는 의도의 조직적인 일련의 행동.
증오의 대상
A public person who is the target of widespread hatred and hostility.
광범위한 증오와 적대감의 대상이 되는 공인.