heir

simple noun29 연어평균 빈도: 7.0

왕위 계승자

the person who is next in line to become king or queen

다음으로 왕이나 여왕이 될 사람

누군가의 아들이자 상속인

a common phrase emphasizing that the son is the one who will inherit

아들이 상속인임을 강조하는 일반적인 구문

법정추정상속인

an heir whose claim cannot be set aside by the birth of another heir. Only used after 'heir'.

다른 상속인의 출생으로 인해 그 권리가 무효화될 수 없는 상속인. 'heir' 뒤에만 사용됨.

정당한 상속인

the person who has the moral or legal right to be the heir

법적으로 재산이나 지위를 상속받을 자격이 있는 사람을 말합니다.

유일한 상속인

the only person who will inherit

상속받을 유일한 사람

법적 상속인

the person who has the legal right to receive property or a title

재산이나 직위를 받을 법적 권리가 있는 사람

정당한 상속인

the person who is the true and lawful heir

진정한 법적 상속인

왕위 계승자

an heir to a throne or royal title

다른 사람이 사망했을 때 그 사람의 재산이나 지위를 법적으로 상속받을 권리가 있는 사람

직계 상속인

an heir who is a direct descendant, such as a son or daughter

아들이나 딸과 같은 직계 후손인 상속인

추정상속인

an heir whose claim can be set aside by the birth of a closer relative. Only used after 'heir'.

더 가까운 친척의 출생으로 인해 그 권리가 무효화될 수 있는 상속인. 'heir' 뒤에만 사용됨.

진정한 상속인

the authentic and rightful successor

진정하고 정당한 후계자

남성 상속인

a man or boy who is an heir

상속인인 남성 또는 소년

직속 상속인

the person next in line to inherit

상속 순위가 바로 다음인 사람

미래의 상속인

the person who will inherit in the future

미래에 상속받을 사람

정신적 후계자

someone who continues the ideas or work of a predecessor in a non-material way

비물질적인 방식으로 전임자의 사상이나 작업을 이어가는 사람

당연한 상속인

the person considered the obvious or expected successor

당연하거나 예상되는 후계자로 여겨지는 사람

정치적 후계자

someone who continues the political work or ideology of a predecessor

전임자의 정치적 작업이나 이념을 이어가는 사람

여성 상속인

a woman or girl who is an heir

상속인인 여성 또는 소녀

자격 있는 상속인

a successor who deserves the position or title

그 지위나 칭호를 받을 만한 후계자

the person formally named as the successor

진정한 상속인

the genuine successor, as opposed to a pretender

왕위 참칭자가 아닌 진짜 후계자

the person selected to be the successor

~의 상속인

used to indicate what is being inherited, e.g., a fortune, a throne, a title

상속받는 것, 예: 재산, 왕위, 칭호 등을 나타내는 데 사용됨

상속인이 있다

to have a son or daughter who will inherit from you

당신으로부터 상속받을 아들이나 딸이 있다

상속인을 지명하다

to officially state who your heir is

누가 당신의 상속인인지 공식적으로 밝히다

상속인을 낳다

to give birth to an heir

상속인을 출산하다

상속인이 되다

to reach the position of being an heir

상속인의 위치에 오르다

상속인이 되다

to unexpectedly or suddenly become the heir to something

예상치 못하게 또는 갑자기 무언가의 상속인이 되다

상속인을 낳다

to father an heir

(아버지가 되어) 상속인을 얻다