helpless

완전히 무력한

used to strongly emphasize the state of being helpless

무력한 상태를 강하게 강조하는 데 사용됨

완전히 무력한

used to strongly emphasize the state of being helpless

무력한 상태를 강하게 강조하는 데 사용됨

절대적으로 무력한

used to strongly emphasize the state of being helpless

무력한 상태를 강하게 강조하는 데 사용됨

완전히 무력한

used to strongly emphasize the state of being helpless, often with a negative connotation

스스로를 방어하거나 도움 없이 행동할 수 없는 상태

거의 무력한

very nearly in a state of helplessness

무력한 상태에 매우 가까움

꽤 무력한

used to emphasize the state of being helpless

무력한 상태를 강조하는 데 사용됨

사실상 무력한

in effect or for all practical purposes helpless

사실상 또는 모든 실질적인 목적에서 무력함

겉보기에는 무력한

appearing to be helpless on the surface

표면적으로 무력해 보이다

보아하니 무력한

appearing to be helpless, but maybe not in reality

무력해 보이지만, 실제로는 아닐 수도 있음

신체적으로 무력한

unable to move or use one's body

움직이거나 자신의 몸을 사용할 수 없음

무력하다

the most common way to state the condition of being helpless

무력한 상태를 나타내는 가장 일반적인 방법

무력감을 느끼다

to experience the emotion of being unable to help

도울 수 없다는 감정을 경험하다

무력한 것 같다

to give the impression of being helpless

무력하다는 인상을 주다

무력해 보이다

to have an appearance of being helpless

무력한 모습을 보이다

무력해 보이다

to give the impression of being helpless

무력하다는 인상을 주다

누군가를 무력하게 만들다

to cause someone to be in a helpless state

누군가를 무력한 상태로 만들다

무력해지다

to transition into a state of being helpless

무력한 상태로 전환되다

무력하게 서 있다

to be in a standing position and unable to act

서 있는 자세로 행동할 수 없다

무력하게 누워 있다

to be in a lying position and unable to move or act

누운 자세로 움직이거나 행동할 수 없다

누군가를 무력하게 만들다

a more formal way to say 'make sb helpless'

'누군가를 무력하게 만들다'의 더 격식 있는 표현

무력하게 지켜보다

to observe a situation without being able to intervene

개입할 수 없이 상황을 지켜보다

~에 무력한

unable to defend oneself from a stronger force or opponent

더 강한 힘이나 상대로부터 자신을 방어할 수 없음

~에 직면하여 무력한

unable to cope with a difficult situation, challenge, or emotion

어려운 상황, 도전 또는 감정에 대처할 수 없음

~으로 어쩔 줄 모르는

overcome by a strong emotion, such as laughter or anger

웃음이나 분노와 같은 강한 감정에 압도됨

~ 앞에서 무력한

unable to act or resist when confronted by someone or something powerful

강력한 사람이나 사물에 직면했을 때 행동하거나 저항할 수 없음