hoarse
목이 쉬어 있다
To describe the state of having a rough, harsh-sounding voice.
거칠고 듣기 싫은 목소리를 가진 상태를 묘사할 때 사용합니다.
쉰 목소리로 들리다
To describe the perception of someone's voice as being rough and harsh.
누군가의 목소리가 거칠고 듣기 싫게 들리는 것을 묘사할 때 사용합니다.
목이 쉬게 되다
To describe the process of one's voice changing to a hoarse state.
목소리가 쉰 상태로 변하는 과정을 묘사합니다.
목이 쉬어버리다
Often used when hoarseness is a result of shouting or overuse.
주로 소리를 지르거나 목을 과도하게 사용하여 목이 쉰 경우에 사용됩니다.
누군가/무언가를 쉬게 만들다
To cause someone or something (like a voice) to become hoarse.
누군가나 무언가(예: 목소리)를 쉬게 만드는 원인이 되다.
목이 쉬도록 외치다
To shout so much that your voice becomes hoarse.
목소리가 거칠고 약해질 때까지 많이 외치다.
목이 쉴 때까지 소리 지르다
To scream so much that your voice becomes hoarse.
목소리가 쉴 정도로 많이 소리를 지르다.
~으로 목이 쉰
Indicates the cause of hoarseness, usually an action like shouting.
목쉼의 원인을 나타내며, 보통 소리 지르기와 같은 행동을 가리킵니다.
~으로 목이 쉰
Indicates the cause of hoarseness, often an emotion like anxiety or an illness.
목쉼의 원인을 나타내며, 종종 불안과 같은 감정이나 질병을 가리킵니다.