home

가족의 집

The house where a family lives.

가족이 사는 집.

안전한 집

A home that is free from danger or risk.

위험이나 위협이 없는 집.

안정된 가정

A home that provides a consistent and reliable environment.

일관되고 신뢰할 수 있는 환경을 제공하는 집.

행복한 가정

A home environment filled with happiness.

행복으로 가득 찬 가정 환경.

좋은 집

A home that is loving, safe, and stable.

사랑이 넘치고 안전하며 안정적인 집.

세컨드 홈

An additional home, often used for holidays or weekends.

휴일이나 주말에 자주 사용되는 추가적인 집.

요양원

A place where people who are old and ill can live and be cared for by nurses.

지속적인 간호가 필요한 사람들을 위한 주거 시설.

따뜻한 가정

A home where people show a lot of affection.

따뜻하고, 지지적이며, 사랑이 가득한 가정 환경.

양로원

A place where old people live together and are cared for.

은퇴한 사람들이 살고 돌봄을 받는 곳

어린 시절의 집

The home where a person lived as a child.

어떤 사람이 어린 시절에 살았던 집.

별장

A house or apartment that you own for vacations.

휴가를 위해 소유하고 있는 집이나 아파트.

휴가용 주택

A house or apartment that you own for vacations.

휴가를 위해 소유하고 있는 집이나 아파트.

결손 가정

A family in which the parents have separated or divorced.

부모가 별거하거나 이혼한 가정.

A place where people who are old or ill can live and be looked after.

부부의 집

The home where a married couple lives.

결혼한 부부가 사는 집.

어린 시절의 집

The home where a person lived as a boy.

어떤 사람이 소년 시절에 살았던 집.

혼인 주택

A formal term for the home where a married couple lives.

결혼한 부부가 공유하는 집을 의미하며, 종종 법적 맥락에서 사용됩니다。

가정 생활

The life a person has with their family at home.

한 사람이 집에서 가족과 함께하는 생활.

주택 개량

The process of repairing or improving a home.

Entertainment available at home, such as TV, music, and video games.

주택 유지보수

The work needed to keep a home in good condition.

주택에 대한 유지보수

가정 환경

The type of family environment a person comes from.

그 사람이 자라온 가정 환경의 유형.

홈 시어터

Equipment for watching movies at home with high-quality sound and picture.

집에서 고화질 음향과 영상으로 영화를 보기 위한 장비.

홈 시네마

Equipment for watching movies at home with high-quality sound and picture.

집에서 고화질 음향과 영상으로 영화를 보기 위한 장비.

내 집 같은 곳

A place where you feel as comfortable as you do in your own home.

자신의 집처럼 편안하게 느껴지는 장소.

내 집 같은 곳

A place where you feel as comfortable as you do in your own home.

자신의 집처럼 편안하게 느껴지는 장소.

집에서

In or to your house or apartment.

당신의 집이나 아파트에서.

집을 떠나다

To stop living with your parents and live somewhere else.

부모님과 함께 사는 것을 멈추고 다른 곳에서 살다.

집을 떠나 있다

To be in a different place from your home.

집이 아닌 다른 곳에 있다.

집을 사다

To purchase a house or apartment to live in.

살기 위한 집이나 아파트를 구입하다.

주택을 구입하다

A more formal way to say 'buy a home'.

'집을 사다'의 더 격식 있는 표현.