identification
조기 식별
Identifying a problem or condition at an early stage.
문제나 상태를 초기 단계에서 식별하는 것.
정확한 식별
Used when the identification is correct and without errors.
식별이 정확하고 오류가 없을 때 사용됩니다.
정밀한 식별
Used when the identification is exact and detailed.
식별이 정확하고 상세할 때 사용됩니다.
신속한 식별
Identifying something or someone very quickly; often used in technical or formal contexts.
무언가나 누군가를 매우 빠르게 식별하는 것; 종종 기술적이거나 공식적인 맥락에서 사용됩니다.
Identifying a person by their unique fingerprints.
잘못된 신원 확인
An incorrect identification of a person, especially a suspect.
사람, 특히 용의자를 잘못 식별하는 것.
생체 인식
Using unique physical characteristics like fingerprints or facial features to identify a person.
지문이나 얼굴 특징과 같은 고유한 신체적 특성을 사용하여 사람을 식별하는 것.
Identification of a suspect by someone who saw the crime.
무선 주파수 식별
A technology (RFID) that uses radio waves to identify objects.
무선 식별에 사용되는 기술을 의미하며, 종종 RFID로 약칭됩니다.
식별 목적으로
Used to explain the reason for needing to identify something or someone.
무언가나 누군가를 식별해야 하는 이유를 설명하는 데 사용됩니다.
신분증을 요구하다
A formal way to say that proof of identity is mandatory.
신원 증명이 필수적임을 나타내는 공식적인 방법.
신분증을 확인하다
To look at someone's ID to verify their identity or age.
누군가의 신원이나 나이를 확인하기 위해 신분증을 보다.
신분증을 제공하다
To give an ID document to someone who has asked for it.
요청한 사람에게 신분증을 주다.
신분증을 제시하다
To take out and show an ID document, often in a formal or official context.
신분증을 꺼내어 보여주다, 종종 공식적이거나 공적인 맥락에서 사용됩니다.
신원을 확인하다
To successfully identify someone, such as a suspect.
용의자 등 누군가를 성공적으로 식별하다.
식별을 용이하게 하다
To make the process of identification easier.
식별 과정을 더 쉽게 만들다.
식별을 가능하게 하다
To provide the means for something to be identified.
무언가를 식별할 수 있는 수단을 제공하다.
식별을 허용하다
To make it possible for something to be identified.
무언가가 식별될 수 있도록 하다.
식별을 허가하다
Similar to 'allow', often in a more formal context.
'allow'와 유사하며, 종종 더 공식적인 맥락에서 사용됩니다.
신분증
A card that shows who you are (e.g., a driver's license, student ID).
당신이 누구인지를 보여주는 카드 (예: 운전면허증, 학생증).
신분 증명 서류
An official paper that proves your identity (e.g., passport).
당신의 신원을 증명하는 공식적인 서류 (예: 여권).
식별 번호
A unique number assigned for identification purposes (e.g., VIN for a car).
식별 목적으로 할당된 고유 번호(예: 자동차의 VIN).
식별 과정
A series of actions taken to identify something or someone.
무언가나 누군가를 식별하기 위해 취하는 일련의 조치.
식별 절차
The official or standard way of identifying something or someone.
무언가나 누군가를 식별하는 공식적이거나 표준적인 방법.
식별 코드
A series of letters or numbers used to identify something.
무언가를 식별하는 데 사용되는 일련의 문자나 숫자.
식별 기술
A specific method or skill used for identification.
식별에 사용되는 특정 방법이나 기술.
신원 확인 배지
A small tag worn on clothing with a person's name and/or photo.
사람의 이름이나 사진이 있는, 옷에 착용하는 작은 표식.
식별표
A tag attached to something (e.g., luggage, a pet) for identification.
사람, 동물 또는 물체를 식별하는 데 사용되는 태그
식별 라벨
A piece of paper or other material attached to an object to identify it.
물체를 식별하기 위해 부착하는 종이나 다른 재료 조각.
식별 기술
Technology used for identifying people or things, such as biometrics or RFID.
생체 인식이나 RFID와 같이 사람이나 사물을 식별하는 데 사용되는 기술.
식별 장치
Any piece of equipment used to identify something or someone.
무언가나 누군가를 식별하는 데 사용되는 모든 장비.
A band worn around the wrist for identification, often in hospitals.
용의자 식별 절차
A police procedure where a witness tries to identify a suspect from a line of people.
증인이 여러 사람 중에서 용의자를 식별하려는 절차. 미국 영어에서는 'line-up'이라고 함.