immunity
~에 대한 면역력
protection with respect to a specific disease or pathogen
특정 질병이나 병원체에 대한 보호
자연 면역
immunity that is present at birth or is acquired naturally
태어날 때부터 존재하거나 자연적으로 획득되는 면역
면역력이 발달하다
used when immunity itself is the subject, indicating that it is coming into existence
면역 자체가 주어일 때 사용되며, 그것이 생겨나고 있음을 나타냄
immunity developed after exposure to a disease or a vaccine
평생 면역
protection against a disease that lasts for a person's entire life
사람의 평생 동안 지속되는 질병에 대한 보호
집단 면역
resistance to the spread of a contagious disease within a population that results if a sufficiently high proportion of individuals are immune to the disease
인구의 충분히 높은 비율이 질병에 면역이 되면 발생하는 전염병 확산에 대한 저항성
손상된 면역력
a weakened immune system that is less able to fight infection
감염과 싸울 능력이 저하된 약화된 면역 체계
to give or grant immunity, often from a vaccine
~로부터의 면책
protection against something undesirable, such as prosecution
기소와 같은 바람직하지 않은 것으로부터의 보호
(누군가에게) 면책을 부여하다
to formally give someone legal protection, often in exchange for testimony
누군가에게 공식적으로 법적 보호를 제공하다, 종종 증언의 대가로
면책을 잃다
to no longer have legal protection that one previously had
이전에 가졌던 법적 보호를 더 이상 갖지 않게 되다
법적 면책
protection from liability for a specific action under the law
법에 따른 특정 행위에 대한 책임으로부터의 보호
the immunity from prosecution enjoyed by foreign diplomats
(누군가에게) 면책을 보장하다
to promise that someone will have legal immunity
누군가가 법적 면책을 가질 것이라고 약속하다
의회 면책 특권
the immunity from prosecution granted to members of a parliament
의회 의원에게 부여된 기소 면제
to formally give or grant legal immunity
누군가의 면책을 박탈하다
to take away someone's immunity, often forcibly
누군가의 면책을 빼앗다, 종종 강제로