impassable

완전히 통행할 수 없는

Emphasizes that there is no way to pass at all.

전혀 지나갈 방법이 없음을 강조합니다.

전혀 통행할 수 없는

A strong synonym for 'completely', emphasizing the absolute impossibility of passage.

'completely'의 강력한 동의어로, 통행의 절대적인 불가능성을 강조합니다.

거의 통행할 수 없는

Indicates that it is very difficult, but not absolutely impossible, to pass.

통과하기가 매우 어렵지만 절대적으로 불가능하지는 않음을 나타냅니다.

거의 통행할 수 없는

Synonym for 'almost', suggesting a state very close to being impassable.

'almost'의 동의어로, 통행할 수 없는 상태에 매우 가까움을 시사합니다.

사실상 통행할 수 없는

Means 'in effect' or 'for all practical purposes' impassable, even if not technically impossible.

'사실상' 또는 '모든 실용적인 목적에서' 통행할 수 없음을 의미하며, 기술적으로 불가능하지 않더라도 사용됩니다.

통행할 수 없다

Indicates the current state of being impossible to travel on or through.

지나가거나 통과할 수 없는 현재 상태를 나타냅니다.

통행할 수 없게 되다

Indicates a change to a state of being impossible to travel on or through.

지나가거나 통과할 수 없는 상태로의 변화를 나타냅니다.

무언가를 통행할 수 없게 만들다

Used when an action or event causes something (a road, path, etc.) to become impassable.

어떤 행동이나 사건으로 인해 무언가(도로, 길 등)가 통행할 수 없게 될 때 사용됩니다.

계속 통행할 수 없다

Indicates the continuation of a state of being impossible to travel on or through.

지나가거나 통과할 수 없는 상태의 지속을 나타냅니다.