implementation

정책 실행

the act of putting a government or organizational policy into effect

정부나 조직의 정책을 시행하는 행위

실용적인 실행

implementation concerned with real situations rather than ideas or theories

아이디어나 이론보다는 실제 상황과 관련된 실행

효과적인 실행

implementation that achieves its intended results

의도한 결과를 달성하는 실행

성공적인 실행

implementation that is completed with a favorable outcome

성공적인 결과로 완료되는 실행

대규모 구현

implementation across a large area or affecting many people or systems

결정, 계획 또는 합의를 광범위한 기반에서 실행에 옮기는 과정.

광범위한 실행

implementation that is happening or exists in many places or among many people

많은 장소나 사람들 사이에서 일어나거나 존재하는 실행

전면적인 실행

complete implementation of a plan or policy without omissions

누락 없이 계획이나 정책을 완전히 실행함

순조로운 실행

implementation that proceeds without problems or difficulties

문제나 어려움 없이 진행되는 실행

실제 실행

the real process of putting something into practice, as opposed to the theory

이론과 반대되는, 어떤 것을 실제로 실행하는 과정

조기 실행

implementation that happens at the beginning of a period or process

기간이나 과정의 시작 단계에서 이루어지는 실행

즉각적인 실행

implementation that is done at once, without delay

지체 없이 즉시 이루어지는 실행

점진적인 실행

implementation that happens slowly over a period of time, in stages

일정 기간에 걸쳐 단계적으로 천천히 이루어지는 실행

상세한 실행

implementation that considers all the specific parts or facts

모든 구체적인 부분이나 사실을 고려한 실행

실행 과정

the series of actions or steps taken in order to implement something

어떤 것을 실행하기 위해 취하는 일련의 행동이나 단계

실행 계획

a detailed proposal for how to implement something

어떤 것을 어떻게 실행할지에 대한 상세한 제안

실행 전략

a long-term plan for how to achieve successful implementation

성공적인 실행을 달성하기 위한 장기적인 계획

실행 단계

a distinct stage in the process of implementation

실행 과정에서의 뚜렷한 단계

실행 문제

a difficulty encountered during the implementation process

실행 과정에서 마주친 어려움

실행을 보장하다

to make certain that implementation happens

실행이 이루어지도록 확실히 하다

실행을 감독하다

to watch and check the progress of implementation over a period of time

일정 기간 동안 실행의 진행 상황을 지켜보고 확인하다

실행을 용이하게 하다

to make the process of implementation easier

실행 과정을 더 쉽게 만들다

실행을 총괄하다

to watch and manage the implementation process to make sure it is done correctly

실행 과정을 지켜보고 관리하여 올바르게 이루어지도록 하다

실행을 지연시키다

to make implementation happen at a later time than originally planned

원래 계획보다 늦은 시점에 실행되게 하다

실행을 감독하다

to be in charge of the implementation and make sure that everything is done correctly

실행을 책임지고 모든 것이 올바르게 이루어지도록 하다

실행을 달성하다

to succeed in putting a plan into effect

계획을 성공적으로 실행에 옮기다

실행을 가속화하다

to make the process of implementation happen more quickly

실행 과정을 더 빠르게 진행시키다

실행을 논의하다

to talk about how something will be implemented

어떤 것이 어떻게 실행될지에 대해 이야기하다

실행을 단순화하다

to make the process of implementation less complicated

실행 과정을 덜 복잡하게 만들다

실행을 저해하다

to make it difficult for implementation to happen or progress

실행이 이루어지거나 진행되는 것을 어렵게 만들다

실행을 고려하다

to think about how something will be implemented

어떤 것이 어떻게 실행될지 생각하다

실행을 신속히 처리하다

to make implementation happen more quickly (often in a formal or official context)

실행이 더 빨리 이루어지게 하다(주로 공식적인 맥락에서 사용)