jolt

갑작스러운 충격

An unexpected jolt.

예상치 못한 충격.

심한 충격

Refers to a very strong and serious jolt.

매우 강하고 심각한 충격을 의미합니다.

격렬한 충격

A jolt with great force.

큰 힘이 가해진 충격.

날카로운 충격

A sudden and intense jolt.

갑작스럽고 강렬한 충격.

불쾌한 충격

Refers to a strong and unpleasant jolt.

강하고 불쾌한 충격을 의미합니다.

가벼운 충격

Refers to a gentle and minor jolt.

부드럽고 경미한 충격을 의미합니다.

작은 충격

Refers to a small, minor jolt.

작고 경미한 충격을 의미합니다.

메스꺼운 충격

A jolt so strong it makes you feel ill.

몸이 아플 정도로 강한 충격.

덜컹하며

Describes the manner in which something starts or stops, indicating a sudden movement.

무언가가 시작되거나 멈추는 방식을 설명하며, 갑작스러운 움직임을 나타냅니다.

…의 충격

Used to specify the nature of the jolt, such as a feeling or sensation (e.g., a jolt of pain, a jolt of surprise).

충격의 성격, 예를 들어 느낌이나 감각 (예: 통증의 충격, 놀라움의 충격)을 명시하는 데 사용됩니다.

…에 대한 충격

Indicates what has been negatively affected or shocked (e.g., a jolt to his pride, a jolt to the system).

부정적인 영향을 받거나 충격을 받은 것을 나타냅니다 (예: 그의 자부심에 대한 충격, 시스템에 대한 충격).

충격을 느끼다

To personally experience a jolt.

개인적으로 충격을 경험하다.

누군가/무언가에 충격을 주다

To cause someone or something to experience a jolt.

누군가나 무언가가 충격을 경험하게 하다.

충격을 받다

To be the recipient of a jolt, often unexpectedly.

종종 예기치 않게 충격의 대상이 되다.

누군가/무언가를 통해 충격을 보내다

To cause a jolt to pass through someone or something.

누군가나 무언가를 통해 충격이 전달되게 하다.