kudos

상당한 명성

a great amount of praise or prestige

엄청난 양의 칭찬이나 명성

특별한 칭찬

particular praise for a specific achievement

특정 업적에 대한 특별한 칭찬

찬사가 ~에게 돌아가다

used to publicly give praise to a person

공개적으로 어떤 사람을 칭찬할 때 사용

명성이 ~에 따르다

indicates that a certain activity or role inherently comes with prestige

특정 활동이나 역할에 본질적으로 명성이 따른다는 것을 나타냄

칭찬받을 만하다

to be worthy of praise or prestige

칭찬이나 명성을 받을 가치가 있다

칭찬을 받다

to be given praise or prestige by others

다른 사람들로부터 칭찬이나 명성을 받다

명성을 얻다

to get praise or prestige

칭찬이나 명성을 얻다

누군가에게 찬사를 보내다

to offer praise to someone

누군가에게 칭찬을 하다

칭찬을 얻다

to earn praise or prestige, often in a competitive context

종종 경쟁적인 상황에서 칭찬이나 명성을 얻다

명성을 얻다

to gain praise or prestige, often through effort

노력을 통해 칭찬이나 명성을 얻다

명성을 가져오다

used when an activity or position results in praise or prestige

어떤 활동이나 직위가 칭찬이나 명성을 가져올 때 사용

명성을 잃다

to no longer receive the same level of praise or prestige

더 이상 같은 수준의 칭찬이나 명성을 받지 못하다