lag

시간차; 시차

Refers to the delay between a cause and its effect.

원인과 그 결과 사이의 지연을 의미합니다.

(누군가/무엇)에 훨씬 뒤처지다

A common alternative to 'lag far behind', emphasizing the large gap.

'lag far behind'의 일반적인 대안으로, 큰 격차를 강조합니다.

(누군가/무엇)에 한참 뒤처지다

To be behind someone or something by a large distance or amount.

누군가나 무엇보다 큰 거리나 양으로 뒤처져 있다.

(누군가/무엇)에 한참 뒤떨어지다

An informal way to say 'lag far behind'.

'lag far behind'를 비공식적으로 표현하는 방법.

심하게 뒤처지다

To be significantly behind in progress or development.

진행이나 발전이 상당히 뒤떨어지다.

심각하게 뒤처지다

To be behind to a worrying or severe degree.

걱정스럽거나 심각한 정도로 뒤처지다.

상당히 뒤처지다

Uncommon by itself. Almost always used in the phrase 'lag well behind' to mean lagging by a large amount.

단독으로는 드물게 사용됩니다. 거의 항상 'lag well behind' 구문에서 사용되어 큰 차이로 뒤처지는 것을 의미합니다.

뒤처지다

To move or develop more slowly than others.

다른 사람들보다 더 느리게 움직이거나 발전하다.