literally

문자 그대로 사실이다

To assert that a statement is factually correct and not a metaphor or exaggeration.

가장 기본적이고 원래의 의미에서 사실이다.

말 그대로 불가능한

Used to add strong emphasis, meaning something is not just difficult but truly impossible.

강한 강조를 위해 사용되며, 어떤 것이 단지 어려운 것이 아니라 진정으로 불가능하다는 것을 의미합니다.

Used hyperbolically to emphasize a chaotic, crazy, or unbelievable situation.

말 그대로 생각할 수 없는

Stresses that an idea or event is so shocking or unacceptable it cannot be seriously considered.

강한 강조를 위해 사용되며, 진실로 그리고 사실적으로 상상할 수 없음을 의미합니다.

말 그대로 구하다

Commonly used to emphasize a crucial rescue or intervention, as in 'literally saved my life'.

'말 그대로 내 목숨을 구했다'와 같이 결정적인 구조나 개입을 강조하기 위해 흔히 사용됩니다.

말 그대로 떨다

To describe physically trembling, often from fear, cold, excitement, or anger.

두려움, 추위, 흥분 또는 분노로 인해 신체적으로 떨리는 것을 묘사하기 위해.

직역하다

To convert text from one language to another on a word-for-word basis.

텍스트를 한 언어에서 다른 언어로 단어 대 단어로 변환하는 것.

Often used hyperbolically to describe a strong emotional reaction (e.g., with anger) or a sudden, dramatic increase.

문자 그대로 해석하다

To understand words in their most basic, direct, and non-figurative sense.

단어를 가장 기본적이고 직접적이며 비유적이지 않은 의미로 이해하는 것.

말 그대로 굶어 죽다

Used hyperbolically to express extreme hunger or deprivation of something.

단순히 배고픈 것이 아니라 실제로 식량 부족으로 죽어 가고 있음을 강조하는 데 사용됩니다

To emphasize that something or someone has vanished completely and without a trace.

말 그대로 던지다

To emphasize the act of throwing something, often with force, carelessness, or finality.

종종 힘, 부주의 또는 최종성을 가지고 무언가를 던지는 행위를 강조하기 위해.

Used for emphasis to mean complete and utter destruction.