lukewarm

단지 미지근할 뿐

Emphasizes that the response or feeling was not warm or enthusiastic at all.

반응이나 감정이 전혀 따뜻하거나 열정적이지 않았음을 강조합니다.

다소 미지근한

Indicates a moderate lack of enthusiasm.

적당한 수준의 열의 부족을 나타냅니다.

분명히 미지근한

Used to clearly indicate a lack of enthusiasm.

열의 부족을 명확하게 나타내기 위해 사용됩니다.

Used to strongly emphasize a lack of enthusiasm.

미지근하다

Used to describe a state of being unenthusiastic or only slightly warm.

열의가 없거나 약간만 따뜻한 상태를 묘사하는 데 사용됩니다.

미지근해 보이다

Used to describe an appearance of being unenthusiastic.

열의가 없어 보이는 모습을 묘사하는 데 사용됩니다.

미지근하게 느끼다

Used to describe a personal feeling of being unenthusiastic or only slightly warm.

열의가 없거나 약간만 따뜻한 개인적인 감정을 묘사하는 데 사용됩니다.

~에 대해 미지근한

Used to specify the subject or idea towards which there is a lack of enthusiasm.

열의가 부족한 대상이나 아이디어를 명시하는 데 사용됩니다.