lust

성욕

Directly refers to desire for sexual activity.

성행위에 대한 욕망을 직접적으로 나타냅니다.

순수한 욕정

Used to emphasize that a feeling is only sexual desire and not love or affection.

감정이 사랑이나 애정이 아닌 순전히 성적인 욕망임을 강조할 때 사용됩니다.

동물적 욕정

Refers to a primal, instinct-driven sexual desire.

원시적이고 본능적인 성욕을 의미합니다.

Describes a desire that cannot be satisfied.

통제 불가능한 욕정

Describes a desire that cannot be managed or controlled.

관리하거나 통제할 수 없는 욕망을 묘사합니다.

신체적 욕정

Relates to the body and sexual desire.

몸과 성욕과 관련이 있습니다.

억제할 수 없는 욕정

Refers to a desire that is completely uncontrolled.

강하고 통제되지 않는 성적 욕망

Refers to physical, bodily sexual desire.

십대의 욕정

Refers to the intense sexual feelings experienced during adolescence.

청소년기에 경험하는 강한 성적 욕망

남성의 욕정

Refers specifically to sexual desire from a man.

특히 남성으로부터의 성욕을 지칭합니다.

피에 대한 갈증

A strong desire for violence and bloodshed.

폭력과 유혈에 대한 강한 욕망.

무언가에 대한 채울 수 없는 갈망

Describes a strong desire for something (e.g., power, money) that cannot be satisfied.

어떤 것(예: 권력, 돈)에 대한 만족할 수 없는 강한 욕망을 묘사합니다.

~에 대한 갈망

Used to indicate the object of a strong desire, such as power or life.

권력이나 삶과 같은 강한 욕망의 대상을 나타내는 데 사용됩니다.

욕정을 느끼다

To experience the feeling of sexual desire.

성욕의 감정을 경험하다.

욕정을 만족시키다

To fulfill or gratify a sexual desire.

성적 욕망을 충족시키거나 만족시키다.

무언가에 대한 갈망을 가지다

To possess a strong desire for something.

무언가에 대한 강한 욕망을 소유하다.

무언가에 대한 갈망을 만족시키다

To fulfill or gratify a strong desire for something.

무언가에 대한 강한 욕망을 충족시키거나 만족시키다.

욕망에 이끌리다

To be motivated or controlled by a strong desire.

강한 욕망에 의해 동기 부여되거나 통제되다.