make-up

유전적 구성

the combination of genes that a person has

사람이 가진 유전자의 조합

심리적 구성

the combination of qualities that form a person's character and way of thinking

사람의 성격과 사고방식을 형성하는 자질의 조합

생물학적 구성

the combination of qualities and characteristics that form a person's biological nature

사람의 생물학적 본성을 형성하는 자질과 특성의 조합

아이 메이크업

cosmetics applied around the eyes

눈 주위에 바르는 화장품

가벼운 화장

a small amount of make-up for a natural look

자연스러운 모습을 위한 소량의 화장

진한 화장

a large amount of make-up

많은 양의 화장

두꺼운 화장

a large amount of make-up applied in a thick layer

두꺼운 층으로 바른 많은 양의 화장

풀 메이크업

wearing make-up on all parts of the face (foundation, eyes, lips, etc.)

얼굴의 모든 부분에 화장을 하는 것

어두운 화장

make-up that is dark in color

어두운 색의 화장품

검은색 화장

make-up that is black in color

검은색의 화장품

무대 화장

make-up used by actors on stage

배우들이 무대에서 사용하는 화장

make-up used by clowns

팬케이크 화장

a type of heavy, thick foundation, especially used in theatre

특히 연극에서 사용되는 무겁고 두꺼운 파운데이션의 한 종류

메이크업 아티스트

a professional who applies make-up

화장을 전문적으로 하는 사람

a small bag for carrying cosmetics

a tool for applying make-up

메이크업 스펀지

a soft, porous tool for applying make-up

화장품을 바르는 데 사용되는 스펀지.

특수 분장

special visual effects created with make-up, especially in films

특히 영화에서 화장으로 만들어내는 특수 시각 효과

화장품 상자

a box or case for storing or carrying cosmetics

화장품을 보관하거나 휴대하기 위한 상자나 케이스

화장

the act or process of putting on make-up

화장을 하는 행위 또는 과정

메이크업 담당 여성

a woman who applies make-up for actors/performers

배우/공연자의 화장을 담당하는 여성

화장이 번지다

when make-up (especially mascara) is mixed with tears or water and flows down the face

화장품(특히 마스카라)이 눈물이나 물과 섞여 얼굴 아래로 흘러내릴 때

화장이 번지다

when make-up spreads untidily across the skin

화장이 피부에 지저분하게 퍼질 때

~의 성격의 일부

a fundamental part of someone's character

누군가의 성격의 기본적인 부분

화장을 하다

to have cosmetics on your face

얼굴에 화장을 한 상태

화장품을 사용하다

to apply and wear cosmetics

화장품을 바르고 하다

화장을 하다

to apply cosmetics onto your skin

피부에 화장품을 바르다

화장을 하다

to put cosmetics onto your skin

피부에 화장품을 바르다

화장을 지우다

to clean cosmetics off your face

얼굴에서 화장품을 닦아내다

화장을 지우다

to clean cosmetics off your face

얼굴에서 화장품을 닦아내다

화장을 해주다

to apply cosmetics onto your or someone else's skin

자신이나 다른 사람의 피부에 화장을 해주다

화장을 씻어내다

to clean cosmetics off your face with water

물로 얼굴의 화장품을 닦아내다

화장을 수정하다

to make small improvements to your make-up

화장에 작은 수정을 가하다

화장을 고치다

to repair or tidy your make-up

화장을 수정하거나 정돈하다

화장을 확인하다

to look at your make-up to see if it is neat

화장이 깔끔한지 확인하기 위해 보다

화장을 고치다

to put make-up on again

외모를 새로고침하기 위해 화장을 다시 하는 것

화장을 번지게 하다

to cause make-up to become messy by rubbing

문질러서 화장이 지저분해지게 하다

화장을 번지게 하다

to spread make-up untidily

화장을 지저분하게 펴 바르다