mask

페이스 마스크

a covering for the face or part of the face

얼굴 또는 얼굴 일부를 가리는 것

수술용 마스크

a mask worn by health professionals during surgery and other medical procedures

수술 중 의료진이 착용하는 보호 마스크

산소 마스크

a mask that supplies oxygen for breathing

산소를 전달하기 위해 코와 입에 착용하는 장치.

a mask to protect against inhaling poisonous gas

보호 마스크

a mask that provides protection from harm or injury

위험이나 부상으로부터 보호해주는 마스크

호흡용 마스크

a mask that helps with breathing

호흡을 돕는 마스크

a covering for the face, often for beauty or protection

a mask worn over the nose and mouth to prevent inhalation of dust

a mask that covers the entire face

a mask worn as part of a Halloween costume

스키 마스크

a mask that covers the whole head and neck with holes for the eyes and mouth

눈과 입을 위한 구멍이 있고 머리와 목 전체를 덮는 마스크

a protective mask worn by a goaltender in ice hockey

표정 없는 가면

an expression that shows no emotion

감정을 드러내지 않는 표정

감정 없는 가면

an expression that shows no emotion

감정을 드러내지 않는 표정

무표정한 가면

an expression that shows no emotion

감정을 드러내지 않는 표정

무표정한 가면

an expression that shows no emotion

감정을 드러내지 않는 표정

차가운 가면

an unfriendly or unemotional expression

비우호적이거나 감정이 없는 표정

돌 같은 가면

an expression that shows no emotion and is often unfriendly

감정을 드러내지 않고 종종 비우호적인 표정

완전히 가리다

to hide or cover something entirely

무언가를 완전히 숨기거나 덮다

효과적으로 가리다

to hide something successfully

무언가를 성공적으로 숨기다

간신히 가리다

to only just succeed in hiding something

겨우 무언가를 숨기는 데 성공하다

부분적으로 가리다

to hide or cover something to some extent, but not completely

어느 정도는 숨기거나 덮지만 완전히는 아니다

부분적으로 가리다

to hide or cover something to some extent, but not completely

어느 정도는 숨기거나 덮지만 완전히는 아니다

완전히 가리지 못하다

to not be able to hide something completely

무언가를 완전히 숨기지 못하다

위에 쓴 마스크

a mask covering something, usually the face

무언가(보통 얼굴)를 덮는 마스크

~를 위한 가면

something that hides a true feeling or situation

진정한 감정이나 상황을 숨기는 것

가면이 무언가를 덮다

the mask is over something, such as the face

가면이 얼굴 같은 것 위에 있다

가면이 무언가를 숨기다

the mask prevents something from being seen

가면이 무언가가 보이지 않게 한다

가면이 무언가를 숨기다

the mask hides something, such as a person's identity or feelings

가면이 사람의 정체나 감정 같은 것을 숨긴다

가면이 벗겨지다

someone accidentally shows their true feelings

누군가 실수로 자신의 진짜 감정을 드러내다

무관심의 가면

an appearance of not caring, to hide one's true feelings

진정한 감정을 숨기기 위해 무관심한 척하는 모습

가면 뒤에

concealed by a mask (can be literal or figurative)

가면에 의해 가려진 (문자 그대로 또는 비유적으로 사용 가능)

가면을 쓴 채로

used to describe someone wearing a mask

가면을 쓴 사람을 묘사하는 데 사용됨

가면 아래에

under a mask (can be literal or figurative, slightly more literary)

가면 아래에 (문자 그대로 또는 비유적으로 사용 가능, 약간 더 문학적)

마스크를 쓰다

to have a mask on your face

얼굴에 마스크를 하다

마스크를 쓰다

to place a mask on your face

얼굴에 마스크를 쓰다

마스크를 벗다

to remove a mask from your face

얼굴에서 마스크를 제거하다

마스크를 쓰고 있다

to be wearing a mask

마스크를 착용하고 있는 상태

마스크를 제거하다

to take a mask off your face (more formal)

얼굴에서 마스크를 벗다 (더 격식 있는 표현)

마스크를 벗다

to remove a mask from your face

얼굴에서 마스크를 제거하다

마스크를 찢어 벗다

to remove a mask forcefully

마스크를 강제로 벗다

마스크를 벗다

to remove a mask quickly or forcefully

얼굴에 쓴 덮개를 벗다

마스크를 착용하다

to put on a mask (more formal)

마스크를 쓰다 (더 격식 있는 표현)

무엇을 무엇으로 가리다

to hide one feeling or quality with another

하나의 감정이나 특성을 다른 것으로 숨기다

가리는 경향이 있다

to usually hide or cover something

보통 무언가를 숨기거나 덮는다