maximum

권장 최대치

The highest level that is advised or suggested.

권장되거나 제안되는 최고 수준.

법정 최고 한도

The highest amount or level allowed by law.

법으로 허용되는 최고 금액 또는 수준.

절대 최대치

The highest possible limit, without any exceptions.

예외 없이 가능한 가장 높은 한계.

법정 최고치

The highest level fixed by a formal law (statute).

법으로 허용되는 가장 높은 수준 또는 금액.

합의된 최대치

The highest level that has been mutually accepted.

상호 합의된 최고 수준.

가능한 최대치

The greatest amount that can be achieved or obtained.

달성하거나 얻을 수 있는 가장 큰 양.

최대

Used to specify the highest number or amount.

가장 높은 숫자나 양을 명시하는 데 사용됩니다.

최대한으로

To the fullest possible extent.

가능한 최대 범위까지.

최대 ~까지

Not exceeding a certain highest limit.

특정 최고 한도를 초과하지 않음.

최대치에서

At the highest possible point or level.

가능한 가장 높은 지점이나 수준에서.

최대치 이상

Higher than the maximum level.

최대 수준보다 높음.

최대치 이하

Lower than the maximum level.

최대 수준보다 낮음.

최대치에 도달하다

To arrive at the highest point or level.

가장 높은 지점이나 수준에 도달하다.

최대치를 초과하다

To go beyond the highest allowed limit.

허용된 최고 한도를 넘어서다.

무언가를 최대치로 제한하다

To set the highest amount of something that is allowed.

허용되는 무언가의 최고 양을 설정하다.

(누군가/무엇에게) 최대치를 허용하다

To permit someone or something to have or do up to a certain highest limit.

누군가나 무언가가 특정 최고 한도까지 갖거나 하도록 허용하다.

무언가를 최대치로 한정하다

To control something with a rule or law so that it does not exceed a certain level.

규칙이나 법으로 무언가를 통제하여 특정 수준을 초과하지 않도록 하다.

(누군가/무엇에게) 최대치를 허가하다

To formally allow someone or something to have or do up to a certain highest limit.

누군가나 무언가가 특정 최고 한도까지 갖거나 하도록 공식적으로 허가하다.

최대치를 달성하다

To successfully attain the highest possible level.

가능한 가장 높은 수준에 성공적으로 도달하다.

최대치까지 오르다

To increase to the highest possible level.

가능한 가장 높은 수준까지 증가하다.