minute
다음 순간
Refers to the moment immediately following the current one, often used for contrast.
현재 바로 다음 순간을 가리키며, 종종 대조를 위해 사용됩니다.
온 1분
Similar to 'full minute', stressing the entire duration.
'full minute'과 유사하게 전체 시간을 강조합니다.
긴 1분
Used when a minute feels longer than usual, often due to waiting or tension.
기다림이나 긴장 때문에 1분이 평소보다 길게 느껴질 때 사용됩니다.
긴장된 1분
A minute filled with nervousness, excitement, or anxiety.
초조함, 흥분 또는 불안으로 가득 찬 1분.
A minute filled with extreme pain, anxiety, or suspense.
The official written record of what was said and decided at a meeting.
잠깐만요
An expression asking someone to wait, or used to interrupt or get attention.
누군가에게 기다려 달라고 요청하거나, 말을 끊거나 주의를 끌기 위해 사용되는 표현.
몇 분 안에
Indicates the time frame within which something will happen.
어떤 일이 일어날 시간의 틀을 나타냅니다.
몇 분 후에
Indicates a period of time has passed before something happens.
어떤 일이 일어나기 전에 일정 시간이 지났음을 나타냅니다.
몇 시 몇 분 전
Used for telling time, indicating how many minutes remain until the next hour.
시간을 말할 때 사용되며, 다음 정각까지 몇 분이 남았는지를 나타냅니다。
몇 시 몇 분 지나서
Used for telling time, indicating how many minutes have passed since the hour.
시간을 말할 때 사용되며, 정각에서 몇 분이 지났는지를 나타냅니다.
몇 시 몇 분 지나서
Used for telling time, indicating how many minutes have passed since the hour.
시간을 말할 때 사용되며, 정각에서 몇 분이 지났는지를 나타냅니다.
몇 시 몇 분 전
Used for telling time, indicating how many minutes remain until the next hour.
시간을 말할 때 사용되며, 다음 정각까지 몇 분이 남았는지를 나타냅니다。
An informal request to wait for a short time.
잠깐만 기다려
An informal request to wait for a short time, often used on the phone.
잠시 기다려 달라는 비공식적인 요청으로, 종종 전화 통화에서 사용됩니다.
시간 좀 있어
To ask if someone has a short amount of free time to talk.
누군가에게 이야기할 짧은 자유 시간이 있는지 묻는 것.
시간 좀 내줄 수 있어
To ask someone to give you a short amount of their time.
누군가에게 잠시 시간을 내달라고 요청하는 것.
몇 분을 낭비하다
To use time in a way that is not effective or productive.
효율적이지 않거나 생산적이지 않은 방식으로 시간을 사용하다.
회의록을 작성하다
To write the official record of a meeting. Usage varies: 'take minutes' (esp. AmE) or 'take the minutes' (esp. BrE).
회의의 공식 기록을 작성하다. 사용법은 다양함: 'take minutes' (특히 미국 영어) 또는 'take the minutes' (특히 영국 영어).
회의록을 정리하다
To create the formal, written document of the minutes from notes.
메모를 바탕으로 공식적인 서면 회의록 문서를 작성하다.
회의록을 승인하다
To formally accept the minutes as a correct record.
회의록을 정확한 기록으로 공식적으로 수락하다.
회의록을 작성하다
To be responsible for writing the official record of a meeting.
회의의 공식 기록을 작성하는 책임을 지다.
회의록을 회람하다
To distribute the written record of a meeting to attendees.
회의의 서면 기록을 참석자들에게 배포하다.
회의록에 동의하다
To formally accept the minutes of the previous meeting as a correct record.
이전 회의의 회의록을 정확한 기록으로 공식적으로 수락하다.
회의록에 서명하다
To put a signature on the approved minutes to finalize them.
승인된 회의록에 서명하여 최종 확정하다.
시간이 쏜살같이 지나가다
Used when time seems to pass very quickly.
시간이 매우 빠르게 지나가는 것처럼 보일 때 사용됩니다.
시간이 똑딱거리며 흐르다
Suggests time passing slowly and audibly, like a clock.
시간이 시계처럼 천천히 소리를 내며 흐르는 것을 암시합니다.
몇 분이 ~으로 바뀌다
Indicates that a short period of time became a much longer one.
짧은 시간이 훨씬 긴 시간으로 바뀌었음을 나타냅니다.