miscalculation

심각한 계산 착오

Indicates a miscalculation with significant negative consequences.

상당한 부정적인 결과를 초래하는 계산 착오를 나타냅니다.

중대한 계산 착오

Indicates a very serious and significant error in judgment.

매우 심각하고 중대한 판단 착오를 나타냅니다.

엄청난 계산 착오

Highlights the large scale or magnitude of the error.

오류의 큰 규모나 정도를 강조합니다.

총체적 계산 착오

Emphasizes a blatant and obvious error in calculation or judgment.

계산이나 판단에 있어서 노골적이고 명백한 오류를 강조합니다.

사소한 계산 착오

Refers to a minor or small error in judgment or calculation.

판단이나 계산에 있어서의 작거나 사소한 오류를 말합니다.

정치적 계산 착오

An error in judgment related to politics or political strategy.

정치 또는 정치 전략과 관련된 판단 착오.

계산 착오를 하다

The most common verb used to indicate the action of miscalculating.

계산을 잘못하는 행위를 나타내는 데 가장 흔하게 사용되는 동사.