neglect

아동 방임

failure of a parent or guardian to care for a child

부모나 보호자가 아동을 돌보지 않는 것

심각한 방치

a severe and damaging lack of care

심각하고 해로운 관리 부족

부모의 방임

neglect of a child by their parents

부모에 의한 아동 방임

고의적인 방치

a deliberate and intentional lack of care

고의적이고 의도적인 관리 부족

정서적 방치

failure to provide adequate emotional support

적절한 정서적 지원을 제공하지 못함

신체적 방치

failure to provide for basic physical needs like food, clothing, and shelter

음식, 의복, 주거와 같은 기본적인 신체적 필요를 제공하지 못함

완전한 방치

a complete lack of care or attention

완전한 관리 또는 관심 부족

전반적인 방치

a widespread lack of care or attention

광범위한 관리 또는 관심 부족

선의의 방치

a non-harmful lack of attention, which may allow something to survive or develop naturally

해롭지 않은 무관심으로, 어떤 것이 자연스럽게 생존하거나 발전하도록 할 수 있음

상대적인 방치

a state of being less cared for compared to others

다른 것과 비교하여 덜 돌보아지는 상태

완전히 방치하다

to fail to give any attention at all

전혀 관심을 주지 않다

완전히 방치하다

to fail to give any attention at all

전혀 관심을 주지 않다

전적으로 방치하다

to fail to give any attention at all

전혀 관심을 주지 않다

의도적으로 방치하다

to intentionally fail to give care or attention

의도적으로 보살핌이나 관심을 주지 않다

고의로 방치하다

to intentionally fail to give care or attention

고의적으로 보살핌이나 관심을 주지 않다

심각하게 방치하다

to neglect someone or something to a severe degree

누군가나 무언가를 심각한 정도로 방치하다

심하게 방치하다

to neglect someone or something in a very extreme and unacceptable way

누군가나 무언가를 매우 극단적이고 용납할 수 없는 방식으로 방치하다

to deliberately ignore something because it is easier or more advantageous to do so

직무 태만

failure to do what one is officially required to do

공식적으로 요구되는 일을 하지 않는 것

수년간의 방치

a long period of lack of care

오랜 기간 동안의 관리 부족

수세기에 걸친 방치

a very long period of lack of care

매우 오랜 기간 동안의 관리 부족

방치되다

to be harmed or damaged by a lack of care

관리 부족으로 해를 입거나 손상되다

방치로 고통받다

to experience the negative effects of a lack of care

관리 부족으로 인한 부정적인 영향을 경험하다

태만죄를 저지르다

to be responsible for a failure to provide care

보살핌을 제공하지 못한 것에 대한 책임이 있다

방치하는 경향이 있다

to have a habit of not giving enough care or attention

충분한 보살핌이나 관심을 주지 않는 습관이 있다

방치할 여유가 없다

used to say that it is very important to pay attention to something

무언가에 주의를 기울이는 것이 매우 중요하다고 말할 때 사용됨