nest

새 둥지

A structure built by a bird for laying eggs and sheltering its young.

새가 알을 낳고 새끼를 키우기 위해 짓는 구조물.

말벌 집

A nest made by wasps, typically of a papery substance.

말벌이 만든 집으로, 일반적으로 종이 같은 물질로 만들어집니다.

개미집

The dwelling of a colony of ants.

개미 군락의 거주지.

둥지 안에

둥지 위에

Indicates being on top of the nest, often for incubation.

둥지 위에 있는 것을 나타내며, 종종 알을 품기 위함입니다.

둥지 내부에

둥지에서 떨어져

Indicates distance or separation from the nest.

둥지로부터의 거리나 분리를 나타냅니다.

둥지를 짓다

둥지를 만들다

둥지를 떠나다

둥지를 떠나 날다

Often used figuratively to mean children leaving their parents' home.

종종 자녀가 부모의 집을 떠나는 것을 비유적으로 의미하는 데 사용됩니다.

둥지에 앉다

To incubate eggs by sitting on them.

알을 품기 위해 그 위에 앉는 것.

둥지를 찾다

둥지를 방어하다

둥지를 버리다

둥지를 지키다

둥지를 건설하다

둥지를 파괴하다

To ruin or demolish a nest.

둥지를 망가뜨리거나 철거하는 것.

둥지를 방해하다

To interfere with or disrupt a nest.

둥지를 간섭하거나 방해하는 것.

둥지를 저버리다

둥지를 차지하다

To live in or use a nest.

둥지에서 살거나 사용하는 것.

둥지 위치를 찾다

Also known as a 'nesting box', especially in British English.

둥지 장소

A location chosen for building a nest.

둥지를 짓기 위해 선택된 장소.

둥지 구멍

A cavity used as a nest.

둥지로 사용되는 구멍.

둥지 친구

An animal, especially a social insect, that shares a nest.

둥지를 공유하는 동물, 특히 사회성 곤충.