night

어젯밤

Refers to the night immediately preceding today.

오늘 바로 전날 밤을 가리킵니다.

내일 밤

Refers to the night of the day after today.

오늘 다음 날의 밤 시간대를 가리킵니다.

금요일 밤

Refers to the night of a specific day of the week.

주의 특정 요일의 밤을 가리킵니다.

토요일 밤

Refers to the night of a specific day of the week.

주의 특정 요일의 밤을 가리킵니다.

늦은 밤

staying up until very late

매우 늦게까지 깨어 있다

선거의 밤

The evening when the results of an election are announced.

선거 결과가 발표되는 저녁.

이른 밤

go to bed early

일찍 잠자리에 들다

어두운 밤

첫날 밤

다음 날 밤

Refers to the following night in a sequence.

연속된 순서에서 다음 밤을 가리킵니다.

그 전날 밤

Refers to the preceding night in a sequence.

연속된 순서에서 이전 밤을 가리킵니다.

나쁜 밤

잠 못 이루는 밤

잠을 잘 수 없는 밤

맑은 밤

추운 밤

개막일 밤

프롬 나이트

A formal dance party for high school students.

프롬이 열리는 저녁.

밤새

밤새도록

힘든 밤

잠을 거의 못 자거나 질이 낮은 밤, 또는 불쾌한 사건이 있었던 밤

비 오는 밤

비가 내리는 밤

폭풍우 치는 밤

폭풍우가 발생하는 밤

퀴즈의 밤

An event, often at a pub, where teams compete by answering questions.

주로 펍에서 열리는 행사로, 팀들이 질문에 답하며 경쟁합니다.

잠 못 이루는 밤

불안, 불편 또는 계속 깨어나는 것 때문에 잠을 잘 수 없는 밤을 의미합니다.

별이 빛나는 밤

하늘에 많은 별이 보이는 밤.

얼어붙는 밤

눈 오는 밤

눈이 내리거나 내린 밤

쌀쌀한 밤

검은 밤

별이 빛나는 밤

많은 별이 보이는 밤을 묘사함

댄스 나이트

An evening event focused on dancing.

춤에 중점을 둔 저녁 행사.

칠흑 같은 밤

달빛이나 인공적인 빛이 전혀 없는 극도로 어두운 밤을 묘사할 때 사용됩니다.

야간 근무

야간 순찰

밤이 되다

밤이 오다

밤이 깊어 가다

밤이 깊어지다

밤낮으로

밤낮으로

밤 외출

An evening spent enjoying entertainment away from home.

집 밖에서 오락을 즐기며 보내는 저녁.

한밤중에

in the middle of the night

한밤중에

밤에

Refers to the time when it is dark.

어두울 때를 가리킵니다.

밤 동안에

밤에

... 밤을 보내다

Used with adjectives, e.g., have a good night, have a bad night.

형용사와 함께 사용됩니다. 예: 좋은 밤을 보내다, 나쁜 밤을 보내다.

밤을 보내다

To stay somewhere for one night.

어딘가에서 하룻밤을 묵다.

하룻밤 묵다

To sleep at someone's house for one night.

다른 사람의 집에서 하룻밤 자다.