nominee

대통령 후보 지명자

a person who has been officially chosen by a political party to be its candidate for president

정당에 의해 공식적으로 대통령 후보로 지명된 사람.

민주당 후보

the candidate chosen by the Democratic party

민주당이 선택한 후보

공화당 후보

the candidate chosen by the Republican party

공화당이 선택한 후보

a person or work nominated for an Academy Award (Oscar)

a person or work nominated for a Grammy Award

지명자를 지지하다

to agree with and give encouragement to a nominee

지명자에게 동의하고 격려하다

후보를 선택하다

to decide on a person to be a candidate

후보가 될 사람을 결정하다

후보를 선발하다

to formally choose a person to be a candidate

공식적으로 후보가 될 사람을 선택하다

지명자를 인준하다

to formally approve someone who has been nominated for a position

직위에 지명된 사람을 공식적으로 승인하다

지명자를 임명하다

to formally name someone for a position

공식적으로 누군가를 직위에 지명하다

지명자를 반대하다

to disagree with and try to prevent the confirmation of a nominee

지명자에게 동의하지 않고 인준을 막으려고 노력하다

지명자를 저지하다

to prevent a nominee from being confirmed

지명자가 인준되는 것을 막다

지명자에 대해 필리버스터를 하다

to use long speeches to prevent a vote on a nominee's confirmation

장시간 연설을 통해 지명자 인준 투표를 막다

~의 후보자

used to indicate the award, position, or role for which someone is nominated

누군가가 지명된 상, 직위 또는 역할을 나타내는 데 사용됨