observation

주의 깊은 관찰

denotes a thorough and attentive examination

철저하고 세심한 검사를 의미

면밀한 관찰

implies watching from a short distance or with great attention

가까운 거리에서 또는 세심한 주의를 기울여 지켜보는 것을 의미

상세한 관찰

focuses on examining all elements or aspects of something

어떤 것의 모든 요소나 측면을 검토하는 데 중점을 둠

직접 관찰

observation without intermediaries; seeing for oneself

중개자 없는 관찰; 직접 보는 것

과학적 관찰

observation made in a systematic way to gather data for scientific study

과학적 연구를 위해 데이터를 수집하기 위해 체계적으로 이루어지는 관찰

체계적인 관찰

observation conducted according to a fixed plan or system

정해진 계획이나 시스템에 따라 수행되는 관찰

임상 관찰

observation of a patient for medical purposes

의료 목적을 위한 환자 관찰

observation gained by direct personal experience

단순한 관찰

a basic or straightforward act of noticing something

무언가를 알아차리는 기본적인 행위

시각적 관찰

the act of seeing or watching something

무언가를 보거나 지켜보는 행위

현장 관찰

observation conducted in a natural environment, not in a laboratory

실험실이 아닌 자연 환경에서 수행되는 관찰

observation based on, concerned with, or verifiable by experience rather than theory

the activity of observing celestial bodies and phenomena

우연한 관찰

observation done without much thought or planning

별 생각이나 계획 없이 이루어지는 관찰

일반적인 의견

a broad or non-specific remark

광범위하거나 비특정적인 발언

정확한 의견

a remark that is correct and precise

올바르고 정밀한 발언

개인적인 의견

a remark expressing an individual's opinion

개인의 의견을 표현하는 발언

a remark that shows a deep understanding of a person or situation

초기 의견

a first remark or comment on a subject

어떤 주제에 대한 첫 발언이나 논평

예리한 의견

a remark that is very quick to notice and understand things

사물을 매우 빨리 알아차리고 이해하는 발언

예리한 관찰

a remark showing sensitive insight

보고, 듣고, 또는 알아차린 것에 기반한 예리한 진술.

날카로운 의견

a remark showing an ability to accurately assess situations or people

상황이나 사람을 정확하게 평가하는 능력을 보여주는 발언

예비 의견

an introductory remark before the main part

주요 부분에 앞선 도입부 발언

예리한 관찰

a remark that shows sharp powers of judgment

무언가를 관찰한 것에 바탕을 둔 영리하고 통찰력 있는 발언.

자신의 의견

a remark based on one's personal experience or view

개인의 경험이나 견해에 기반한 발언

초기의 의견

a remark made at the beginning of a process or study

과정이나 연구 초기에 나온 발언

관찰력

refers to someone's ability to notice things

무언가를 알아차리는 능력을 의미

~의 관찰

used to specify what is being observed

관찰 대상이 무엇인지 명시하는 데 사용됨

관찰 하에

means being watched carefully, often by authorities or doctors

보통 당국이나 의사에 의해 면밀히 주시되고 있음을 의미

관찰을 위해

typically used when someone is admitted to a hospital for monitoring

보통 누군가가 모니터링을 위해 병원에 입원할 때 사용됨

~에 대한 의견

used to specify the general topic of the remark

발언의 일반적인 주제를 명시하는 데 사용

~에 관한 의견

similar to 'about', often implies a more formal or detailed comment

'about'과 유사하며, 종종 더 격식 있거나 상세한 논평을 암시함

~로부터의 의견

used to specify the source of the observation or remark

관찰이나 발언의 출처를 명시하는 데 사용

의견을 말하다

the most common way to say you are stating a remark

의견을 진술한다고 말하는 가장 일반적인 방법

의견을 제시하다

a slightly more formal way to state a remark, often as a contribution

의견을 진술하는 약간 더 격식 있는 방법으로, 종종 기여의 의미를 가짐