offence

형사 범죄

An act that is against the law.

법에 위배되는 행위.

심각한 범죄

A significant crime.

중요한 범죄.

경범죄

A crime that is not serious.

심각하지 않은 범죄.

초범

The first time someone has committed a crime.

누군가 처음으로 범죄를 저지른 경우.

마약 범죄

A crime involving illegal drugs.

불법 마약과 관련된 범죄.

운전 위반

A crime related to operating a vehicle.

차량 운전과 관련된 범죄.

A crime that someone is accused of but has not been proven.

폭력 범죄

A crime that involves hurting people.

사람을 해치는 것과 관련된 범죄.

중범죄

A serious crime.

심각한 범죄.

A crime connected with illegal drugs.

처벌 가능한 범죄

A crime for which there is a legal penalty.

법에 따라 처벌될 수 있는 행위

연방 범죄

A crime that is prosecuted under federal law in the United States.

미국 연방법에 따라 기소되는 범죄.

중대한 범죄

A very serious crime.

매우 심각한 범죄.

사형에 처할 범죄

A crime punishable by death.

사형으로 처벌될 수 있는 범죄.

경미한 위반

A crime that is not important or serious.

법이나 규칙의 사소한 위반.

법정 범죄

A crime defined by statute (written law).

특정 법률에 따라 범죄가 되는 행위.

A crime that is not very serious.

A crime for which a person can be arrested without a warrant.

사소한 위반

A crime of little importance.

중요하지 않은 범죄.

An extremely wicked or shocking crime.

In sports like football, an action for which a player is shown a yellow card.

상대 팀의 공격

The attacking players of the other team.

상대 팀의 공격 선수들.

악의는 없어

Used to say that you do not mean to insult or upset someone.

누군가를 모욕하거나 화나게 할 의도가 없음을 말할 때 사용됩니다.

기분 나쁘게 할 의도는 없었어

Used to say that you do not mean to insult or upset someone.

누군가를 모욕하거나 화나게 할 의도가 없음을 말할 때 사용됩니다.

기분 나빠하다

To feel upset or insulted by something.

어떤 일로 인해 화가 나거나 모욕감을 느끼다.

불쾌감을 주다

To make someone feel upset or insulted.

누군가를 화나게 하거나 모욕감을 느끼게 하다.

모욕을 주다

To make someone feel upset or insulted.

누군가를 화나게 하거나 모욕감을 느끼게 하다.

범죄를 저지르다

To do something illegal.

불법적인 일을 하다.

범죄가 되다

To be legally considered a crime.

법적으로 범죄로 간주되다.

To be or be equivalent to a crime.

공격을 방해하다

To prevent the opposing team's attack from working effectively.

상대 팀의 공격이 효과적으로 작동하지 못하게 막다.

공격에 불을 붙이다

To energize or start the team's attack.

팀의 공격에 활기를 불어넣거나 시작하다.

~에 대한 범죄

Used to specify what or who the crime was committed against, e.g., 'an offence against public decency'.

범죄가 무엇이나 누구를 대상으로 저질러졌는지를 명시하는 데 사용됨, 예: '공공 예절에 대한 범죄'.