outbreak
질병 발생
A general term for the sudden appearance of a disease.
질병의 갑작스러운 출현에 대한 일반적인 용어.
심각한 발생
Emphasizes the dangerous or severe consequences of an outbreak.
발생의 위험하거나 심각한 결과를 강조합니다.
대규모 발생
Used to describe an outbreak affecting a large area or many people.
넓은 지역이나 많은 사람들에게 영향을 미치는 발생을 설명하는 데 사용됩니다.
The sudden spread of influenza.
The sudden appearance of cholera in a population.
살모넬라균 발생
The sudden occurrence of salmonella infections.
동일한 오염된 음식이나 음료로 인해 두 명 이상이 동일한 질병에 걸리는 상황을 말합니다。
추가 발생
Indicates an additional outbreak following a previous one.
이전 발생에 이은 추가 발생을 나타냅니다.
새로운 발생
Refers to a new, recent outbreak, often after a period of calm.
종종 평온한 기간 이후의 새롭고 최근의 발생을 의미합니다.
산발적 발생
An outbreak that occurs in scattered or isolated instances.
질병이나 불쾌한 일이 몇몇 다른 장소에서 갑자기 나타나는 것을 의미합니다.
주기적 발발
An outbreak that happens at regular intervals.
시간이 지남에 따라 재발하는, 반갑지 않은 일의 갑작스러운 시작.
An outbreak that happens from time to time, but not regularly.
전투 발발
The start of armed conflict or physical confrontation.
무력 충돌이나 물리적 대결의 시작.