painfully

고통스럽게 느린

So slow that it causes annoyance or frustration.

견디기 어렵거나 불쾌할 정도로 느리다.

Used to emphasize how clear or obvious something is, often in an unpleasant way.

Acutely or intensely aware, often of an unpleasant truth or fact.

고통스러울 정도로 분명한

Used to emphasize how clear or obvious something is, often in an unpleasant way.

어떤 것이 얼마나 명확하거나 분명한지를 강조하는 데 사용되며, 종종 불쾌한 방식으로 사용됩니다.

고통스러울 정도로 수줍어하는

Extremely and uncomfortably shy.

Used to emphasize how clear or obvious something is, often in an unpleasant way.

고통스럽게 의식하는

Acutely or intensely conscious, often of an unpleasant truth or fact.

종종 불쾌한 진실이나 사실에 대해 날카롭거나 강렬하게 의식합니다.

Used to emphasize how clear or obvious something is, often in an unpleasant way.

고통스러울 정도로 남의 시선을 의식하는

Extremely and uncomfortably nervous or embarrassed about what other people think of you.

남의 시선을 의식하는 데 따르는 불편함과 부정적인 느낌을 강조한다.

Honest to a degree that may be uncomfortable or cause pain.

고통스럽게 발버둥치다

To make a strenuous or violent effort in the face of difficulties, causing pain.

어려움에 직면하여 고통을 유발하는 격렬하거나 폭력적인 노력을 하다.